Apr 13th, 2026
Week 1 (April 11th) Recap
Welcome to all the new families joining our Saturday program!
With the new season, some of our students have started new journeys. Don’t worry—our teachers are here to support everyone. Let’s take a look at how each class is doing.
サタデースクールに新しくご参加いただいた皆さま、ようこそ!
新しい季節となり、生徒たちの中には新しいスタートを迎えた子もいます。どうぞご安心ください。先生一同、しっかりサポートしてまいります。それでは、各クラスの様子をご紹介します。
EY 1 (Mr Rafael)
This spring term, we welcomed new friends and made new connections in class. During circle time, we sang songs together. Our theme focused on colors, fruits, and animals—talking about what we like and don’t like.
Students practiced saying “I like / I don’t like ~.” We played a game called “Pass the Colored Ball,” where students said, “I like / I don’t like (color).” We also went outside to the playground. For letter recognition, we learned the letters A and B. At the end of the class, we started a craft, which we will finish next week. Everyone had a fun day. See you next week!
今学期は新しいお友だちを迎え、クラスで新しいつながりが生まれました。サークルタイムでは歌を歌いました。テーマは「色・果物・動物」で、「好き・嫌い」について学びました。 「I like / I don’t like ~」の表現を練習し、「Pass the Colored Ball」というゲームを通して、「I like / I don’t like(色)」と言う活動を行いました。 また、外遊びとして公園にも行きました。 文字学習では、AとBを学びました。 最後にはクラフトを始め、来週完成させる予定です。 みんな楽しく過ごすことができました。来週もお待ちしています!
EY 2 (Ms Guitar)
Since it was the first day of the spring term and we had new friends joining us, we introduced ourselves and did icebreaker activities to get to know each other. During theme time, we started the topic “Who Am I?” and practiced describing ourselves. We also learned how to greet and introduce ourselves when meeting someone for the first time. Then, we created our “All About Me” posters. For phonics, we reviewed the alphabet (A–Z) and learned the sounds of A and B. We also used chopsticks to find hidden alphabet letters in rice grains as a fun review activity. During fun learning time, students drew self-portraits by looking in the mirror. For our craft, they used yarn to decorate their hair on their drawings.
春学期初日ということもあり、新しいお友だちを迎えて、自己紹介やアイスブレイク活動を行いました。 テーマの時間では「Who Am I?(私はだれ?)」を学び、自分について説明する練習をしました。また、初めて会う人へのあいさつや自己紹介の仕方も学びました。その後、「All About Me」ポスターを作成しました。 フォニックスでは、アルファベット(A〜Z)を復習し、AとBの音を学びました。また、お米の中に隠れたアルファベットを箸で探す活動を通して、楽しく復習を行いました。
アクティビティの時間には、鏡を見ながら自画像を描きました。クラフトでは、毛糸を使って髪の毛を表現しました。
EY 3 (Mr Toby)
We started with self-introductions and reviewed our classroom rules. We then reviewed body parts and played a fun “Simon Says” game. During snack time, we introduced family members and practiced new vocabulary, followed by a “Four Corners” game using the words we learned. We also began working on our workbook and practiced reading simple sentences. After lunch, we watched the Artemis II splashdown and talked about traveling around the moon. The students then drew portraits of their family members and took them home to share with you. We ended the day with our goodbyes.
本日は、自己紹介とクラスルールの確認からスタートしました。その後、体の部位を復習し、「Simon Says(サイモンセイズ)」ゲームを楽しみました。スナックタイムでは、家族の呼び方を学び、新しい語彙の練習を行った後、「Four Corners」ゲームで復習しました。また、ワークブックに取り組み、簡単な文章を読む練習も行いました。ランチの後は、アルテミスIIの着水映像を見て、月の周りを旅することについて話しました。その後、家族の似顔絵を描き、ご家庭で見ていただくために持ち帰りました。最後はお別れのあいさつで一日を締めくくりました。
PY4 (Ms Cindy)
We were very excited to welcome students to the Spring Term 2026! We started the day with the story “All Are Welcome,” which explores learning in a diverse school environment, and played English games to get to know each other. Our theme for the beginning of the term is talking about ourselves and introducing friends. In Language class, students completed an “All About Me” writing activity, then interviewed their classmates and took turns introducing them to the class. For many students, it was their first time introducing a friend, but they were very brave and did an excellent job. In the afternoon, the weather was beautiful, so students went outside to play with other classes. After lunch, they finished their writing and decorated vases for their spring flowers. It was a lovely day filled with learning and friendship.
2026年春学期がスタートし、生徒たちを迎えることができてとても嬉しく思います。最初に、多様な学校環境について学ぶ絵本「All Are Welcome」を読み、英語のゲームを通してお互いを知る活動を行いました。今学期の最初のテーマは「自分について話すこと」と「友だちを紹介すること」です。Languageの時間には「All About Me」のライティングに取り組み、その後クラスメイトにインタビューを行い、順番に紹介しました。多くの生徒にとって初めての友だち紹介でしたが、みんな勇気を持ってとてもよく頑張りました。午後は天気が良かったため、他クラスと一緒に外遊びを楽しみました。ランチ後はライティングを仕上げ、春の花を飾るための花瓶のデコレーションを行いました。学びと友だちとの交流にあふれた素敵な一日となりました。
PY5 (Mr Damon)
Welcome back to KIS Saturday PY5! This term, we will be learning about ourselves and our families. During our class meeting, we established classroom rules and listened to self-introductions from around the world. We then learned about WH questions and created our own questions for our new classmates. Students interviewed each other and introduced their partners to the class. After lunch, we began our “Who Am I?” project by discussing our interests and drawing self-portraits. There are so many exciting things to learn this term. See you next week!
KIS土曜日クラスPY5へようこそ!今学期は「自分自身」と「家族」について学びます。クラスミーティングではクラスルールを確認し、世界の自己紹介の例を聞きました。その後、WHクエスチョンについて学び、新しいクラスメイトに向けた質問を作りました。生徒同士でインタビューを行い、ペアの相手をクラスに紹介しました。ランチ後は「Who Am I?」プロジェクトを開始し、自分の好きなことについて話しながら自画像を描きました。今学期もたくさんの楽しい学びが待っています。来週もお会いしましょう!
PY5 (Mr Damon)
Welcome back everyone, and a warm welcome to our new students! This spring term promises to be exciting, with a new curriculum and many surprises ahead. We hope students will grow through fun learning experiences and continue to develop their English skills and personal expression. This week, we began a two-week unit on “Who We Are.” Students explored their identities, what makes them unique, how they have changed over time, and their hopes for the future. We discussed physical appearance in the past and present and imagined how it might change in the future. Students showcased their creativity by drawing self-portraits of themselves in the future. In Language Focus, we learned about the origins of the Olympic Games, how they were revived, and how they expanded to include women athletes and the Winter Games. See you next week!
皆さん、おかえりなさい。そして新しく参加された生徒の皆さん、ようこそ!今学期は新しいカリキュラムとさまざまな楽しい活動が予定されており、とても充実した学期になりそうです。生徒たちが楽しい学びを通して成長し、英語力と自己表現力をさらに伸ばしていくことを期待しています。今週は「Who We Are(私たちは誰か)」をテーマにした2週間のユニットをスタートしました。自分のアイデンティティや個性、これまでの変化、そして将来の希望について考えました。また、過去と現在の外見について話し合い、将来どのように変わるかを想像しました。生徒たちは将来の自分を描いた自画像で、素晴らしい創造力を発揮していました。Language Focusの授業では、オリンピックの起源や復活の歴史、女性選手の参加や冬季大会の発展について学びました。来週もお会いしましょう!
Mar 14th, 2026
Week 10 (Mar 14th) Recap
The winter term has come to an end! We did it! Thank you so much for coming to see our classes. Let’s take a look at what we did on the last day of the term.
冬学期がついに終了しました!無事に最終日を迎えることができました。クラス見学にお越しいただき、誠にありがとうございました。最終日に子どもたちがどのような活動をしたのかご紹介します。
EY 1 (Mr Rafael)
Today was the last day of the winter term, and everyone did their best.
For our theme, we learned about opposites such as big and small, tall and short. We sang songs and danced about animals. We read a storybook about animals and completed worksheets about big and small animals. For language focus, the students finished matching uppercase letters with lowercase letters.
At the end of the day, they made a snake craft and took home their notebooks from this winter term. They had so much fun today! See you again in the spring!
今日は冬学期の最終日でした。子どもたちはみんな最後まで一生懸命頑張りました。
テーマでは、big / small、tall / short などの反対語について学びました。動物の歌を歌ったり、ダンスをしたりして楽しみました。
動物のストーリーブックを読み、大きい動物・小さい動物についてのワークシートにも取り組みました。言語学習では、大文字と小文字のアルファベットをマッチさせる活動を完成させました。最後にはヘビのクラフトを作り、冬学期のノートを持ち帰りました。とても楽しい一日になりました!また春学期に会いましょう!
EY 2 (Ms Guitar)
Today we reviewed what we have been studying this season about different kinds of animals. We played a game where students found animal cards hidden in the classroom and placed them in the correct habitats (house, farm, or zoo).
We also visited the library and read a book together. During phonics time, we reviewed A–Z phonics sounds and matched alphabet letters with pictures that had the same beginning sounds. For fun learning time, we had a Six Bricks class with EY3. Students touched items that had the same color as the LEGO brick within a time limit. We also worked in groups to make the longest domino line using LEGO bricks.
今日は今学期に学んできたさまざまな動物について復習しました。
教室に隠された動物カードを探し、正しい生息場所(家・農場・動物園)に置くゲームをしました。また、図書館に行き、みんなで本を読みました。フォニックスの時間には、A~Zのフォニックスの音を復習し、同じ最初の音を持つアルファベットと絵をマッチさせました。楽しい学習時間にはEY3と一緒にSix Bricksの活動をしました。制限時間内に、LEGOブロックと同じ色の物を探して触るゲームをしました。またグループで協力して、LEGOブロックを使って一番長いドミノの列を作る活動も行いました。
EY 3 (Mr Damon):
Today we started the class with self-introductions. Students introduced themselves by saying their names and sharing a few things they like, such as their favorite foods, sports, or anime. After introductions, we reviewed basic vocabulary, including the days of the week, months of the year, and different types of weather. We then played a fun game of Simon Says before snack time.
After our break, we reviewed animals and their habitats, talking about where different animals live. Students then completed the final worksheets for the term, which focused on using the phrase “I want…” in sentences.
After lunch, the students had time to play outside and enjoy the fresh air. During the final 40 minutes of class, we reflected on what we learned, sang songs together, and said our goodbyes.
今日は自己紹介からクラスをスタートしました。子どもたちは自分の名前や、好きな食べ物・スポーツ・アニメなどを紹介しました。
その後、曜日や月、天気などの基本的な語彙を復習しました。おやつの前には「Simon Says」のゲームをして楽しみました。
休憩の後には、動物とその住んでいる場所について復習し、それぞれの動物がどこに住んでいるかを話しました。その後、「I want…」を使った文を書くワークシートに取り組み、今学期最後のワークを完成させました。
昼食後は外で遊び、気持ちの良い空気の中で体を動かしました。最後の40分では、学んだことを振り返り、歌を歌ってクラスを締めくくりました。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today was our last class of the winter term.
We watched a Sesame Street video about friendship and talked about how to be a good friend. In Language class, we reviewed how to write grammatically correct sentences and completed a writing review. The students had a lot of energy today, so for movement time we joined “Danny Go!” After lunch, we went outside for playtime and played some English games. A special thank you to the parents who came to our Celebration of Learning today. Have a wonderful Spring Break!
今日は冬学期最後のクラスでした。 Sesame Streetの友情についてのビデオを見て、「良い友だちとはどのような行動をするのか」について話し合いました。
Languageの時間には、文法的に正しい文章を書くことを復習し、ライティングの復習プリントに取り組みました。今日はとても元気いっぱいだったので、体を動かす時間には「Danny Go!」のアクティビティを行いました。 昼食後は外遊びの時間を楽しみ、英語ゲームも行いました。 本日の「Celebration of Learning」にお越しくださった保護者の皆さま、ありがとうございました。どうぞ楽しい春休みをお過ごしください!
Group B (Ms Kayla)
Today we watched a video about places we can visit during the holidays and discussed different activities we can do there. For example, going to the beach, eating ice cream, or canoeing. We also explored a new type of book called a “katydid.”
今日は休暇中に行くことができる場所についてのビデオを見て、そこでできる活動について話し合いました。例えば、海に行く、アイスクリームを食べる、カヌーをするなどの活動です。
また、「katydid」という新しいタイプの本についても学びました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Thank you very much to the parents and guardians who came to our Celebration of Learning today. The students were excited to see you and to show what they have been studying this term. Well done everyone! In Language class today, we learned about the Triple Crown in horse racing. It included some challenging vocabulary and comprehension questions. In the second class, we learned about the iconic baobab trees that grow in Africa. We also heard some mythic stories about them, and students took turns storytelling by adding to the myths they created together.
本日のCelebration of Learningにお越しいただいた保護者の皆さま、誠にありがとうございました。子どもたちは皆さまに会えること、そして今学期学んだことを発表できることをとても楽しみにしていました。みんなよく頑張りました!Languageクラスでは、競馬の「Triple Crown」について学びました。少し難しい語彙や読解問題にも挑戦しました。2時間目のクラスでは、アフリカに生息する象徴的なバオバブの木について学びました。関連する神話の物語も紹介し、子どもたちは順番にストーリーをつなげながら、自分たちの神話を作る活動をしました。
Mar 7th, 2026
Week 9 (Mar 7th) Recap
As we step into March, we are also approaching the end of the Winter Term. We recently had class visits for EY1–EY3. Let’s take a look at how everyone is doing and what each class has been working on.
3月に入り、いよいよウィンタータームも終わりに近づいてきました。先日、EY1~EY3のクラス参観を行いました。みんなはどのように過ごしているでしょうか。それぞれのクラスの様子を見てみましょう。
EY 1 (Mr Rafael)
We reviewed animals and talked about height and size, such as tall, short, big, and small. During our language focus, students chose letters they like and looked for the letter the teacher said. They also matched big and small alphabet letters and practiced their pencil control again.
Thank you for coming to our open class. I hope you enjoyed the class and were able to see your children’s progress.
動物について復習をしながら、tall(高い)・short(低い)・big(大きい)・small(小さい)など、物の大きさや高さについて学びました。言語アクティビティでは、子どもたちが好きなアルファベットを選び、先生が言った文字を探す活動を行いました。
また、大文字と小文字のマッチングや、鉛筆コントロールの練習にも取り組みました。クラス参観にお越しいただきありがとうございました。お子さまたちの成長の様子をご覧いただけていれば嬉しく思います。
EY 2 (Ms Guitar)
Today we continued talking about opposites in the animal world. We learned the new words fast and slow, then watched a video to discuss which animals move fast and which move slowly. After that, we learned about heavy and light by using a balance scale with toys to see which side was lower, showing which side was heavier. During phonics time, we reviewed all the letter sounds and matched balls to the correct sounds. Then we practiced some initial sound words for each letter. During fun learning time, we had Six Bricks where we threw a ball to knock down the called-out animal LEGO towers. For a craft, we made a long paper snake.
今日は動物の世界の「反対の言葉」について引き続き学びました。fast(速い)とslow(遅い)という新しい言葉を学び、動画を見ながらどの動物が速く動き、どの動物がゆっくり動くのかを話し合いました。その後、おもちゃとバランススケールを使ってheavy(重い)とlight(軽い)について学び、どちらが重いと下がるのかを観察しました。フォニックスの時間にはアルファベットの音を復習し、音に合ったボールをマッチングする活動を行いました。その後、それぞれの文字の初めの音の単語を練習しました。Fun Learningの時間には「Six Bricks」の活動として、呼ばれた動物のLEGOタワーをボールで倒すゲームを楽しみました。クラフトでは長い紙のヘビを作りました。
EY 3 (Mr Damon):
Today we continued learning about animals and their habitats. After circle time and a snack, we reviewed the many different habitats in the world and what types of animals live there. We then helped some of our new animal friends find their homes during an in-class safari. We learned our sight word of the day, “have,” and shared what types of things we have at home. After lunch, we made posters of our favorite animals and where they live. Thank you to all the parents who came to our class visit today. I hope you will celebrate with your students their growth in English this quarter!
今日は動物とその生息地について引き続き学びました。サークルタイムとスナックの後、世界にはどのような生息地があり、そこにどんな動物が住んでいるのかを復習しました。その後、教室での「サファリ活動」を通して、新しい動物たちがそれぞれの住む場所を見つけるお手伝いをしました。本日のサイトワード「have」も学び、家にどんなものがあるかをみんなで共有しました。
ランチの後は、自分の好きな動物とその生息地についてポスターを作りました。本日のクラス参観にお越しいただいた保護者の皆さま、ありがとうございました。今学期のお子さまたちの英語の成長を、ぜひ一緒にお祝いしていただければ嬉しく思います。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We have been learning about predators and prey. We started the day by reading a nonfiction book about saltwater crocodiles. We were surprised to learn that crocodiles have lived since the time of the dinosaurs! In Language class, we reviewed everything we have learned this term and took turns reading with the teacher. After lunch, we went to the gym for free time. Some students played badminton, while others played with balls and hula hoops. In the afternoon, we watched a Learn Bright video titled “Habitats for Kids” and learned about different kinds of habitats. At the end of the day, we had letter painting in Art and played some English games.
「捕食者(predators)と獲物(prey)」について学習しています。この日は、まず塩水ワニについてのノンフィクションの本を読みました。ワニが恐竜の時代から生きていることを知り、子どもたちはとても驚いていました。Languageの時間には今学期に学んだ内容を復習し、先生と順番に音読を行いました。昼食後は体育館で自由時間を過ごし、バドミントンをしたり、ボールやフラフープで遊んだりしました。午後には「Habitats for Kids」というLearn Brightの動画を見て、さまざまな生き物の生息地について学びました。最後にアートの時間ではレターペインティングを行い、英語のゲームも楽しみました。
Group B (Ms Kayla)
We did a little reading on bats and learned why they sleep upside down. With the upcoming spring season, we also learned some new words from a word search such as blossoms, frogspawn, and growth. During break time, we built many block structures in the sand.
コウモリについての読み物を読み、なぜ逆さまにぶら下がって眠るのかを学びました。また、春の季節に向けて、word searchを使いながら blossoms(花)、frogspawn(カエルの卵)、growth(成長)などの新しい単語も学びました。休み時間には砂場でブロックを使い、さまざまな建物や形を作って遊びました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
We learned more in depth about predators, prey, and the food chain. We also prepared for the Celebration of Learning Festival next week. We are looking forward to seeing the parents then! In Language class, we learned about the Aboriginal people of Australia and their cave paintings. In the second class, we learned about musk oxen, relatives of the goat family that live in Canada and Greenland, and how they defend themselves against predators.
捕食者(predators)と獲物(prey)、そして食物連鎖(food chain)について、より詳しく学びました。また、来週行われるCelebration of Learning Festivalに向けて準備も進めています。保護者の皆さまにお会いできるのを楽しみにしています。Languageの授業では、オーストラリアのアボリジニの人々と洞窟壁画について学びました。2時間目の授業では、カナダやグリーンランドに生息するヤギの仲間「Musk Ox(ジャコウウシ)」について学び、捕食者からどのように身を守るのかを知りました。
Feb 28th, 2026
Week 8 (Feb 28) Recap
It was the last day of February and also the conclusion of our unit on animal communities. Let’s see what our students did this week.
今週は2月最後のレッスンであり、動物コミュニティについてのユニットのまとめの回でもありました。今週の子どもたちの活動を見てみましょう。
EY 1 (Mr Rafael)
A fun day on this last day of February. Today’s theme was animals. The students learned about opposites such as tall/short and big/small. We sang songs about these opposites and also read a big book together. They also learned about social development—sharing toys and helping friends after playing is a kind and thoughtful action. During fun time, we went to the music room with square mats, where we did yoga and played an action game. Finally, for craft time, they made a turtle craft. It was a fun day! See you next week!
2月最後の日も楽しい一日になりました。今日のテーマは「動物」でした。子どもたちは tall / short(高い・低い)、big / small(大きい・小さい)などの反対語を学びました。歌を歌ったり、大きな絵本を読んだりして学びました。また、社会性についても学びました。おもちゃで遊んだ後に友達とシェアしたり、助け合ったりすることが大切であることを学びました。楽しい時間には、四角いマットのある音楽ルームに行き、ヨガをしたりアクションゲームをしたりしました。最後のクラフトでは、かわいいカメの工作を作りました。とても楽しい一日でした。また来週会いましょう!
EY 2 (Ms Guitar)
Today we started a new topic about opposites in the animal world. We learned new vocabulary such as big/small, long/tall/short, and loud/quiet. Then we discussed which animals are big, small, tall, or short. After that, we did a LEGO measuring activity. We walked around the room measuring animal pictures using LEGO bricks and recorded the numbers on paper. During phonics time, we reviewed the A–Z phonics sounds and matched the initial sounds from V–Z with the correct pictures. For fun learning time, we joined Mr. Rafael and EY1 to stretch our bodies with yoga. During craft time, we made giraffe headbands and tore paper into small pieces to recreate the giraffe skin pattern.
今日は動物の世界にある「反対語」をテーマに新しい学習を始めました。big/small(大きい・小さい)、long/tall/short(長い・高い・低い)、loud/quiet(大きい音・静か)などの新しい語彙を学びました。その後、どの動物が大きいか、小さいか、高いか、低いかについて話し合いました。その後、LEGOを使った測定アクティビティを行いました。教室の中を回り、動物の写真をLEGOブロックで測り、その数を紙に記録しました。フォニックスの時間には、A~Zの音を復習し、V~Zで始まる音を正しい絵とマッチさせる活動をしました。楽しい学習時間には、EY1クラスと一緒にヨガをして体を伸ばしました。クラフトの時間には、キリンのヘッドバンドを作り、紙をちぎってキリンの模様を表現しました。
EY 3 (Sub teacher : Ms Amanda):
For theme time, we quickly reviewed the animal habitats we learned before and talked about animals that live in them. We also introduced more habitats such as the ocean and farm. Students worked as a team to place the animals in their correct habitats. Then we moved on to the sight word “like” and shared what colors, characters, and foods we like. After that, we had PE time, where we practiced bouncing a ball. We also had craft time and learned different ways to draw lines.
テーマタイムでは、これまでに学んだ 動物の住む場所(ハビタット) を簡単に復習し、そこに住む動物について確認しました。また、海や農場などの新しいハビタットも紹介しました。子どもたちはチームで協力し、動物をそれぞれの正しい場所に置く活動をしました。その後、サイトワード 「like」 を学び、自分の好きな色・キャラクター・食べ物について発表しました。 その後は体育(PE)の時間で、ボールをバウンドさせる練習をしました。また、クラフトの時間では、いろいろな線の描き方を学びました。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We had a great day in PY4 today. We started with a review of the different habitats and animals we have learned about this term. We also incorporated new action words we have been learning into a fun English game. The students then wrote about their “dream day” at the park. We have been focusing on writing proper sentences using capital letters and correct punctuation. In the afternoon, we had music and movement time and a painting lesson about primary, secondary, and tertiary colors. The students have become good friends and had a lot of fun together.
今日はPY4クラスでも楽しい一日を過ごしました。まず、今学期に学んできたさまざまなハビタットと動物について復習しました。また、最近学んでいるアクションワードを使った英語ゲームも行いました。その後、「公園での夢の一日」というテーマで作文を書きました。大文字の使い方や正しい句読点を意識して文章を書くことに取り組んでいます。午後にはミュージック&ムーブメントの時間と、三原色・二次色・三次色について学ぶ絵画レッスンを行いました。子どもたちは仲良くなり、とても楽しい時間を過ごしました。
Group B (Ms Kayla)
Today we did another reading practice about Aesop. We learned about who he was and what he did, especially how he told stories that we now know as Aesop’s Fables. We also practiced listening exercises about daily life and activities, similar to the listening level of EIKEN Grade 3.
今日はイソップについてのリーディング練習を行いました。イソップがどんな人物だったのか、そして彼が語った物語が現在「イソップ寓話」として知られていることを学びました。また、日常生活の活動についてのリスニング練習も行い、英検3級レベルに近い内容の練習にも挑戦しました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Today in the PYP5 class, we learned about predators and prey and how they are connected in the food chain.
In the language class, we first learned about penguins in Antarctica and the long process of raising their chicks from eggs. Then we studied the Florida Everglades, also known as the “River of Grass.” We discovered endangered animals that live in this unique ecosystem where freshwater mixes with saltwater.
PYP5クラスでは、捕食者(predators)と被食者(prey)、そして食物連鎖について学びました。言語クラスでは、まず南極に住むペンギンと、卵からヒナを育てる長い子育ての過程について学びました。その後、「草の川」とも呼ばれるフロリダのエバーグレーズについて学びました。淡水と海水が混ざり合うこの独特な生態系に住む絶滅危惧種の動物についても知りました。
Feb 21st, 2026
Week 7 (Feb 21) Recap
Happy Lunar New Year! It was our honor to have Ms. Yuki lead a special Lunar New Year craft workshop with our students. Let’s see how they learned about Lunar New Year and enjoyed this special celebration!
旧正月おめでとうございます!今週はYuki先生に特別な旧正月クラフトワークショップを行っていただき、大変光栄でした。子どもたちがどのように旧正月について学び、この特別なお祝いを楽しんだのか、ぜひご覧ください!
EY 1 (Mr Rafael)
Another fun day with a special Lunar New Year theme! The students learned about the 12 animals of the Lunar New Year, and our story time was also about the zodiac animals. They completed a counting worksheet about things we see during the Lunar Festival. Before our special craft, we went outside to play. The children received red envelopes and said, “Gong Xi Fa Cai.” We also had fun playing English games with another class. See you next week!
今日は旧正月をテーマにした楽しい一日でした。子どもたちは十二支について学び、ストーリータイムでも干支のお話を聞きました。旧正月で見られるものを数えるワークシートにも取り組みました。特別クラフトの前には外遊びもしました。赤いお年玉袋を受け取り、「Gong Xi Fa Cai(あけましておめでとう)」と言いました。他のクラスと一緒に英語ゲームも楽しみました。また来週お会いしましょう!
EY 2 (Ms Guitar)
Today, we celebrated Lunar New Year and read Happy Chinese New Year! to learn about the zodiac animals and their order. We played Zodiac Animals Bingo to review the animals. During phonics time, we learned two new sounds, Y and Z, and completed all the letter sounds. We sorted Y and Z LEGO bricks into the correct towers. During craft time, we painted Lunar New Year banners with Ms. Amanda and Ms. Yuki. We also learned how to say “Happy New Year” (Gong Xi Fa Cai) in Mandarine. For fun learning time, we played “Who Took the Cookie from the Cookie Jar?” and built with LEGO bricks.
今日は旧正月をお祝いし、『Happy Chinese New Year!』を読んで干支の動物とその順番を学びました。干支ビンゴも楽しみました。フォニックスではYとZの音を学び、すべてのアルファベットの音を修了しました。YとZのレゴをそれぞれ正しいタワーに分けました。クラフトではAmanda先生とYuki先生と一緒に旧正月のバナーを作りました。「Gong Xi Fa Cai」の言い方も学びました。楽しい学習時間には「Who Took the Cookie from the Cookie Jar?」をして、レゴ遊びもしました。
EY 3 (Mr Damon):
Happy Lunar New Year! After circle time and snack, we learned about Lunar New Year. We discussed how it is celebrated in many Asian countries, not only China. We learned the zodiac animals and made a good fortune craft. After lunch, we reviewed pronouns and practiced making sentences with the sight word “he.” Finally, we made greeting cards and talked about the importance of being grateful. Enjoy your long weekend and see you next week!
旧正月おめでとうございます!サークルタイムとおやつの後、旧正月について学びました。中国だけでなく、アジアの多くの国で祝われていることも知りました。 干支の動物を学び、開運クラフトを作りました。 昼食後は代名詞を復習し、「he」を使った文章作りを練習しました。 最後にグリーティングカードを作り、感謝することの大切さについて話しました。 よい連休をお過ごしください。また来週お会いしましょう!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today we warmed up with English circle games. We focused on improving communication skills by playing games using descriptive words and asking and answering questions. In Language class, we completed a shared writing lesson on writing grammatically correct sentences. Students participated well. We read leveled texts in small groups and discussed the stories. We reviewed our “Free Time” unit with a competitive game of Literacy Bingo. After enjoying beautiful weather outside at lunch, we learned about Lunar New Year and joined a special Lunar Art Workshop with Ms. Yuki and Ms. Amanda. The students created beautiful red and gold artwork for their homes. Have a wonderful long weekend!
英語のサークルゲームでウォームアップをしました。説明する言葉を使ったり、質問や応答をするゲームを通してコミュニケーション力を伸ばしました。 言語の授業では、正しい文法で文章を書く共有ライティングを行いました。
レベル別リーディングを小グループで行い、内容について話し合いました。 「Free Time」の単元をリテラシービンゴで復習しました。 昼食時は天気が良く、外で遊びました。その後、旧正月について学び、Yuki先生とAmanda先生の特別アートワークショップに参加しました。赤と金の素敵な作品を作りました。 よい連休をお過ごしください!
Group B (Ms Kayla)
Today we practiced making questions using “going to,” such as asking about visiting places or meeting people. We reviewed the difference between “is” and “are,” especially for one person versus many people. We also completed a word search about classroom objects.
今日は「going to」を使った質問の作り方を練習しました。場所へ行く予定や人に会う予定について尋ねました。「is」と「are」の違い(単数と複数)も復習しました。教室の物に関するワードサーチにも取り組みました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Today in PY5, we continued our study of carnivores, herbivores, and omnivores. We went to the art room, and students created pictures, collages, manga drawings, and paintings to classify animals into these groups. Some students also made Valentine’s Day decorations. We watched videos about insect life cycles and the different light zones of the ocean. In Language Focus classes, we learned about America’s first Black president, Barack Obama, and about the Four Corners Monument, where four U.S. states meet: Utah, Colorado, New Mexico, and Arizona.
PY5では、肉食動物・草食動物・雑食動物についての学習を続けました。アートルームでは、絵、コラージュ、マンガ、ペイントなどを作成し、動物をそれぞれのグループに分類しました。バレンタインの飾りを作った生徒もいました。 昆虫のライフサイクルや、海の光の層についての動画も見ました。 Language Focusでは、アメリカ初の黒人(アフリカ系)大統領オバマ氏と、アメリカ4州(ユタ、コロラド、ニューメキシコ、アリゾナ)が接するフォーコーナーズモニュメントについて学びました。
Feb 14th, 2026
Week 6 (Feb 14) Recap
Happy Valentine’s Day! Our students are continuing their exploration of the animal world while celebrating the day filled with love and joy. Let’s take a look at what they’ve been up to!
ハッピーバレンタインデー! 子どもたちは、愛あふれる一日を楽しみながら、引き続き「動物の世界」についての探究を深めています。さて、今日はどんな活動をしたのでしょうか。ぜひご覧ください。
EY 1 (Mr Rafael)
Today during circle time, the kids proudly said their names, how they felt, and their ages. For our theme activity, we had fun playing a freeze dance game and doing animal actions. After lunch, we went to the music room with the other class. The children enjoyed dancing, playing with color sequence bricks, and doing yoga.
For craft time, they did sensory play by printing their painted hands on heart shapes for Valentine’s Day. They also finished their elephant masks. At the end of the day, we asked the children what they enjoyed the most. They said dancing, yoga, and crafts were fun!
本日のサークルタイムでは、子どもたちは自分の名前、気持ち、年齢を自信を持って発表しました。 テーマ活動では、フリーズダンスゲームや動物の動きを真似する遊びを楽しみました。 昼食後は他のクラスと一緒に音楽室へ行き、ダンス、カラーブロック遊び、ヨガを楽しみました。クラフトでは、バレンタインデーに向けて、ハートの形に手形スタンプをして感覚遊びを行いました。また、ゾウのマスクも完成させました。最後に、今日一番楽しかったことを聞くと、ダンス、ヨガ、クラフトが楽しかったと答えてくれました。
EY 2 (Ms Guitar)
We continued learning about zoo and wild animals. We read a book called The Zoo Vet and discussed how wild animals heal themselves, while zoo animals have vets to help them. Then, we watched videos of wild animals helping themselves and each other heal. During language focus, we reviewed phonics sounds from A–T and learned four new sounds from U–X. For fun learning time, we played Red Light, Green Light. We danced when the teacher held up a green LEGO brick and froze when the teacher held up a red LEGO brick. For craft time, we made paper flower bouquets for Valentine’s Day.
今日は動物園の動物と野生動物についての学習を続けました。『The Zoo Vet』という本を読み、野生動物は自分で治そうとすること、動物園の動物は獣医さんに助けてもらうことを学びました。その後、動物同士が助け合う動画も見ました。言語学習ではA~Tの復習をし、新しくU~Xの音を学びました。楽しい学習時間では「Red Light, Green Light」を行い、先生が緑のレゴを持ったらダンス、赤のレゴを持ったら止まる遊びをしました。クラフトでは、バレンタインデー用の紙のお花ブーケを作りました。
EY 3 (Mr Damon):
Today, our EY3 friends celebrated their love for the animal kingdom. After circle time and snacks, we reviewed the names of many animals. We played an exciting game of Animal Basket! Then, we practiced reading and writing using our sight word of the week, “eat.” We spent time playing basketball and bowling in the gym before returning to the classroom to make Valentine’s gifts for our loved ones at home.
今日は動物をテーマに活動を行いました。サークルタイムとおやつの後、さまざまな動物の名前を復習し、「Animal Basket」というゲームを楽しみました。その後、今週のサイトワード「eat」を使って、読む・書く練習をしました。
体育館ではバスケットボールやボウリングをして体を動かし、教室に戻ってから家族へのバレンタインギフトを作りました。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today in PY4, we began the day by playing English icebreaker games and learning about the tradition of Valentine’s Day. We watched a Valentine’s Day episode of Peppa Pig and talked about kind ways to show people that we care about them. In Language focus, group A finished our unit on “Free Time” from National Geographic Look. We did listening activities, sang songs, and had a mini phonics lesson. After lunch, we went to the gym for playtime, where students played with soccer balls and scooter boards.
During Theme activity, we learned about unique features desert animals have that help them adapt to desert life, and then we wrote about what we learned. For craft, we used stencils to make Valentine’s pictures, and some students made Valentine’s cards. It was a fun and productive day! Many students are becoming less shy and more confident in speaking English.
PY4では、英語のアイスブレイクゲームをして1日をスタートし、バレンタインデーの文化について学びました。「ペッパピッグ」のバレンタインエピソードを見て、人に優しさを伝える方法について話し合いました。言語学習では、ナショナルジオグラフィックの「Free Time」ユニットを終了しました。リスニング活動、歌、ミニフォニックスレッスンを行いました。 昼食後は体育館へ行き、サッカーボールやスクーターボードで遊びました。テーマ活動では、砂漠の動物が砂漠環境で生きるための体の特徴について学び、その内容を文章にまとめました。アートではステンシルを使ってバレンタイン作品を作り、カードを作った生徒もいました。とても楽しく充実した1日でした。多くの生徒が英語で話すことに自信を持ち始めています。
Group B (Ms Kayla)
We tried a reading challenge to learn more about Marco Polo. We read about his time in China as an explorer. He lived there for many years before returning to his home country, where he wrote a book about his travels.
We also learned about the present participle form, where “go” becomes “going.” Students practiced making sentences using this form, such as “going to learn” or “going to clean.”
読書チャレンジとして、マルコ・ポーロについて学びました。探検家として中国に滞在した時代について読みました。長年滞在した後、母国に戻り、自身の旅について本を書きました。 また、現在分詞(go → going)についても学びました。 「going to learn」「going to clean」など、この形を使って文章を作る練習をしました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Today in PY5, we continued our study of carnivores, herbivores, and omnivores. We went to the art room, and students created pictures, collages, manga drawings, and paintings to classify animals into these groups. Some students also made Valentine’s Day decorations. We watched videos about insect life cycles and the different light zones of the ocean. In Language Focus classes, we learned about America’s first Black president, Barack Obama, and about the Four Corners Monument, where four U.S. states meet: Utah, Colorado, New Mexico, and Arizona.
PY5では、肉食動物・草食動物・雑食動物についての学習を続けました。アートルームでは、絵、コラージュ、マンガ、ペイントなどを作成し、動物をそれぞれのグループに分類しました。バレンタインの飾りを作った生徒もいました。 昆虫のライフサイクルや、海の光の層についての動画も見ました。 Language Focusでは、アメリカ初の黒人(アフリカ系)大統領オバマ氏と、アメリカ4州(ユタ、コロラド、ニューメキシコ、アリゾナ)が接するフォーコーナーズモニュメントについて学びました。
Feb 7th, 2026
Week 5 (Feb 7) Recap
The start of February brings us to another group of animals to explore. Let’s take a look at what each group did this week.
2月の始まりとともに、新しい動物のグループについての学びがスタートしました。今週、それぞれのクラスでどのような活動を行ったのか見てみましょう。
EY 1 (Mr Rafael)
For our theme, Zoo & Wild Animals, the children learned about what animals eat and watched related materials. We had a simple quiz using animal footprints, their habitats, and their diets as clues. The children enjoyed guessing the animals. For our language focus, we reviewed the alphabet and practiced pencil control. To end our day, the children started coloring an elephant mask craft, which will be finished next week.
今週のテーマ「動物園の動物と野生動物」では、動物が何を食べるのかについて学び、関連する教材や映像を見ました。動物の足跡や住んでいる場所、食べ物をヒントにした簡単なクイズにも取り組み、子どもたちは楽しみながら動物を当てていました。言語活動では、アルファベットの復習と鉛筆コントロールの練習を行いました。最後に、来週完成予定のゾウのマスク制作を始めました。
EY 2 (Ms Guitar)
We talked about wild animals and learned where they live. We also learned how wild animals survive in the jungle without being fed by humans, unlike animals in zoos. During phonics time, we played a sound-matching game to review phonics sounds from A–P and then learned new sounds from Q–T. During fun learning time, we joined EY1 and learned about the types of food animals eat (meat or plants). For our craft, we finished making our lion!
野生動物について学び、どこに住んでいるのかを話し合いました。また、動物園の動物とは違い、野生動物がジャングルでどのように自分で生きているのかについても学びました。フォニックスでは、A~Pの音を復習する音合わせゲームを行い、その後Q~Tの新しい音を学びました。楽しい学習時間には、EY1クラスと合同で、動物が肉を食べるのか植物を食べるのかについて学びました。クラフトでは、ライオン制作を完成させました。
EY 3 (Mr Damon):
Today we entered the world of the desert! After circle time and snack time, we learned about two different types of deserts: hot deserts and cold deserts. We also learned about animals that live in each environment, such as scorpions and llamas. Our sight word for the day was “she,” and the children enjoyed making interesting sentences using previously learned sight words. After lunch, we created both hot desert and cold desert scenes and made stick puppets of our new desert animal friends.
今日は「砂漠の世界」に入りました。サークルタイムとスナックタイムの後、暑い砂漠と寒い砂漠という2種類の砂漠について学びました。また、それぞれの環境に住むサソリやリャマなどの動物についても学びました。 本日のサイトワードは「she」で、これまでに学んだ単語を使って楽しく文章作りをしました。昼食後は、暑い砂漠と寒い砂漠の場面を制作し、新しく学んだ砂漠の動物たちのスティックパペットも作りました。
PY4 & Group A (Sub teacher - Ms Kayla):
Today, we learned about different activities we can do in our free time, such as playing games, writing stories, drawing pictures, and many other fun activities.
For theme learning, we explored the hot deserts, where animals such as camels, fennec foxes, hawks, and zebras live. We also learned about several plants that grow in the desert, such as the Joshua tree, which has roots that grow deep into the ground to reach water. At the end of the day, we enjoyed making origami. We made a rabbit, an elephant, and a fish!
今日は自由時間にできるさまざまな活動について学びました。ゲームをしたり、お話を書いたり、絵を描いたりなど、楽しい活動について考えました。テーマ学習では、暑い砂漠について学び、ラクダやフェネックフォックス、タカ、シマウマなどが暮らしていることを知りました。また、ジョシュアツリーなど、砂漠に育つ植物についても学びました。ジョシュアツリーは水を求めて地面の奥深くまで根を伸ばす特徴があります。最後に、折り紙制作を楽しみました。うさぎ、ぞう、さかなを作りました。
Group B (Mr Luc)
We reviewed interrogative words, and the students took turns writing them on the whiteboard. Then, we reviewed phonics focusing on the hard “c” and hard “g” sounds. We also watched a video about children’s experiences during winter.
疑問詞の復習を行い、生徒たちは順番にホワイトボードに書きました。その後、フォニックスで「hard c」と「hard g」の音を復習しました。また、冬の子どもたちの体験についての動画を視聴しました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
In the PYP5 class today, we learned the differences between carnivores, herbivores, and omnivores. The children learned that carnivorous predators usually have sharp claws, teeth, beaks, or talons, while herbivores have teeth suited for eating leaves, grass, and plants. We worked on writing and speaking activities, created wonderful paintings and drawings, and watched videos about these three animal groups. During the language focus classes, we learned about the truth behind cobra snake charmers in India. In the second class, we learned about “The Riddle of the Sphinx” from ancient Egypt. The children shared riddles they knew, such as “What has four legs but doesn’t walk?” — A table! We also talked about pharaohs, mummies, and the pyramids of Giza while learning about Egypt.
本日のPYP5クラスでは、肉食動物・草食動物・雑食動物の違いについて学びました。肉食動物は鋭い爪や歯、くちばし、かぎ爪を持つことが多く、草食動物は葉や草、植物を食べるのに適した歯を持っていることを学びました。ライティングやスピーキング活動に取り組み、素晴らしい絵や作品を制作し、3つの動物グループについての動画も視聴しました。言語フォーカスクラスでは、インドのコブラ使いに関する事実について学びました。2つ目のクラスでは、古代エジプトの「スフィンクスのなぞなぞ」について学びました。
子どもたちは「4本足があるのに歩かないものは何?」—「テーブル!」などのなぞなぞを共有しました。また、エジプトの学習の中で、ファラオ、ミイラ、ギザのピラミッドについても話し合いました。
Jan 31st, 2026
Week 4 (Jan 31) Recap
A month has already passed — time flies! This winter term, many of our lessons have been connected to our animal themes, and the children have been growing their vocabulary, knowledge, and curiosity about animals around the world. We’ve seen great progress in how they describe animals, recognize their features, and talk about different habitats. It’s wonderful to see their confidence and interest grow each week. Let’s take a look at what each group explored with animals this week.
あっという間に1か月が過ぎました。今冬学期は動物をテーマにした学習を多く取り入れており、子どもたちは語彙・知識・探究心を大きく伸ばしています。動物の特徴を説明したり、生息地について話したりする力も少しずつ身についてきました。毎週、興味と自信が育っている様子が見られます。今週の各グループの学びをご紹介します。
EY 1 (Mr Rafael)
It was another fun day at the end of this month! Our theme is Wild Animals. We sang three animal songs and had fun using gestures. After lunch, we went outside and played on the field.
During our Fun Learning time, we learned about Setsubun with EY2. The children threw balls at a demon mask on a plastic bottle and shouted, “Devils out, good luck in!” We ended the day with a craft activity. Everyone had so much fun!
月末の楽しい一日となりました!今月のテーマは「野生動物」です。動物の歌を3曲歌い、ジェスチャーを使って楽しみました。昼食後は外に出て、フィールドで遊びました。
ファンラーニングの時間には、EY2と一緒に節分について学びました。鬼のマスクがついたボトルに向かってボールを投げ、「鬼は外、福は内!」と元気に言いました。最後はクラフト活動で締めくくり、みんなとても楽しんでいました。
EY 2 (Ms Guitar)
We started a new topic on animals: Zoo Animals. We shared which animals we can see at the zoo and learned about each animal’s characteristics and unique features. During phonics time, we reviewed sounds from A–L by circling the sounds the teacher called out, and then learned new sounds from M–P.
For Fun Learning, we celebrated Setsubun with EY1 by throwing balls at the oni to drive away evil spirits. For craft time, we painted a lion’s mane and colored its face.
新しい動物テーマ「動物園の動物」を始めました。動物園で見られる動物について話し合い、それぞれの特徴や違いを学びました。フォニックスではA~Lの音を復習し、先生が言った音を丸で囲む活動をしました。その後、M~Pの新しい音も学びました。
ファンラーニングではEY1と一緒に節分を行い、鬼に向かってボールを投げて邪気を払いました。クラフトではライオンのたてがみをペイントし、顔に色を塗りました。
EY 3 (Mr Damon):
Although it was cold outside, we stayed warm by using our imaginations and visiting our animal friends in the rainforest! After circle time and our morning snack, we went on our second rainforest safari and learned about some rare animals, such as tapirs and piranhas.
We learned how to tell the difference between a jaguar, a leopard, and a cheetah, and talked about the most famous rainforest in the world — the Amazon. During language focus, we built sentences using our sight words and added the new word “we.” After lunch, we played an animal matching game and completed our rainforest art project. We had a great time learning about jungle animals!
外は寒かったですが、想像力を使って熱帯雨林の動物たちに会いに行き、楽しく過ごしました。サークルタイムとスナックの後、2回目のレインフォレスト・サファリを行い、バクやピラニアなどの珍しい動物について学びました。
ジャガー・ヒョウ・チーターの違いを学び、世界で最も有名な熱帯雨林であるアマゾンについても話しました。言語学習ではサイトワードを使って文を作り、新しく “we” を追加しました。昼食後は動物マッチングゲームとアート制作を行いました。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today in PY4, we started the day with English games and a discussion about the animals of the world that we have studied so far. This term, we have learned about Arctic and tropical animals.
In Language class, we finished our National Geographic unit, Life at the Beach, and discussed beach safety tips. The weather was clear and sunny, so students played outside after lunch. In the afternoon, we watched a Learn Bright video about rainforest animals and went to the Art Room to paint Arctic and rainforest animal pictures. Next week, we are looking forward to learning about desert animals.
PY4では、英語ゲームと、これまでに学習した世界の動物についてのディスカッションから一日を始めました。今学期は北極の動物と熱帯の動物について学んでいます。
ランゲージの授業では、National Geographicの「Life at the Beach」の単元を終え、海での安全について話し合いました。天気が良かったため、昼食後は外で遊びました。午後は熱帯雨林の動物のビデオを見て、アートルームで北極と熱帯雨林の動物の絵を描きました。来週は砂漠の動物について学ぶ予定です。
Group B (Ms Kayla)
Today we learned the hard and soft sounds of C and G. Example words included page, pencil, vegetable, and city center. Afterwards, we also learned about safety equipment, such as helmets, lights, life jackets, and water bottles for hydration.
今日は C と G の硬い音と柔らかい音について学びました。例として page、pencil、vegetable、city center などの単語を学習しました。その後、安全に必要な用具(ヘルメット、ライト、ライフジャケット、水分補給用の水筒)についても学びました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
In PY5 today, we focused on mammals. We watched a video about mammals in the wild, including predators and prey, as well as domesticated animals such as pets and farm animals.
In Language Focus class, we learned about Groundhog Day in America, and some students shared their experiences of celebrating it while living in the U.S. In Science, we learned why sunsets appear red or orange. We discussed how light travels in waves and how particles in the air scatter shorter light waves, which is why we see different colors in the sky and in rainbows.
PY5では今日は哺乳類について学習しました。野生の哺乳類の捕食者と被食者、またペットや家畜などの身近な動物についてのビデオを見ました。
ランゲージフォーカスの授業では、アメリカのグラウンドホッグデーについて学び、アメリカに住んでいた経験のある生徒が体験を共有しました。サイエンスでは、夕焼けが赤やオレンジに見える理由を学び、光の波長と空気中の粒子による光の散乱について理解を深めました。
Jan 24th, 2026
Week 3 (Jan 24) Recap
This week was extremely windy and even blew over a large patio umbrella. Everyone, stay warm! Our classes continued learning about different groups of animals. Let’s take a look at what we did!
今週はとても風が強く、テーブル付きの大きなパラソルが倒れてしまうほどでした。皆さん、暖かくしてお過ごしくださいね。
クラスでは引き続き、さまざまな動物のグループについて学習しました。それでは、今週の活動をご紹介します!
EY 1 (Mr Rafael)
Our theme was Farm Animals and Pets, and the students enjoyed guessing animal sounds, completing a farm animal puzzle, and doing a color-by-number activity. After lunch, we went outside and had fun playing on the playground. For our language focus, the students matched the first four letters of the alphabet, including uppercase and lowercase letters. We ended the day with a craft activity, where they finished their animal paper plate crafts from last week. When asked what they enjoyed the most today, they said, “Crafting and playing on the playground were fun!”
今週のテーマは「農場の動物とペット」でした。動物の鳴き声当てクイズ、農場の動物パズル、数字ぬりえなどの活動を楽しみました。昼食後は外に出て、園庭で元気いっぱい遊びました。言語学習では、アルファベット最初の4文字(大文字・小文字)をマッチングする練習をしました。最後は工作の時間で、先週から取り組んでいた紙皿の動物クラフトを完成させました。「今日いちばん楽しかったことは?」と聞くと、「工作と外遊び!」と答えてくれました。
EY 2 (Ms Guitar)
We continued learning about farm animals and pets and sorted which animals live on farms and which live in houses. We also played animal musical chairs and practiced saying, “I have a …”. During phonics time, we reviewed the A–H sounds and learned new sounds from I–L. We also played a phonics fishing game. For Six Bricks, we joined EY3 and passed a LEGO brick around the circle using one finger, then played a color memory game. For our craft, we finished our Red Hen project and decorated the eggs inside.
引き続き「農場の動物とペット」について学び、どの動物が農場に住んでいるか、どの動物が家に住んでいるかを分類しました。また、アニマル・ミュージカルチェアのゲームをしながら、「I have a …」の表現練習も行いました。フォニックスでは、A~Hの音の復習と、I~Lの新しい音を学習しました。フォニックス・フィッシングゲームも楽しみました。Six BricksではEY3と一緒に、指1本でLEGOブロックを円になって回す活動や、色記憶ゲームを行いました。工作では『赤いめんどり(Red Hen)』の作品を仕上げ、中の卵をデコレーションしました。
EY 3 (Mr Damon):
We continued our exploration of the animal kingdom. After circle time, where we practiced asking each other questions and reporting the answers, we learned about the different types of rainforests in the world. Then we went on a safari, learning about sloths, monkeys, apes, pythons, and more. We practiced our sight word of the day, “see,” while exploring. After lunch and recess, we enjoyed learning a new Six Bricks game and then worked on our rainforest craft, which we will complete next week.
引き続き、動物の世界について探究しました。サークルタイムでは、お互いに質問をしたり、答えを発表したりする練習をしました。その後、世界にあるさまざまな熱帯雨林について学びました。 さらに、ナマケモノ、サル、類人猿、ニシキヘビなどについて学ぶ「サファリ探検」を行いました。活動の中で、その日のサイトワード「see」も練習しました。昼食と外遊びの後は、新しいSix Bricksのゲームを楽しみ、来週完成予定の熱帯雨林クラフトに取り組みました。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We started the day with a discussion about all of the animals we have learned about so far. We then had a mini geography lesson on the areas where these animals live, focusing on the Arctic and tropical regions of the Earth. We have been studying speaking and writing in sentences, so today we reviewed how to use the verb “to be” correctly in singular and plural forms. It was a nice day, so the students went outside to play in the field and on the monkey bars after lunch. We also watched a Learn Bright video about the fascinating animals that live in the tropical rainforest and wrote about our favorite rainforest animals. It was a fun and energetic day for everyone!
これまでに学んだ動物について話し合いから一日をスタートしました。その後、これらの動物が住んでいる地域(北極圏や熱帯地域)について、ミニ地理レッスンを行いました。 文章で話したり書いたりする学習の一環として、動詞「be」の単数・複数の正しい使い方を復習しました。 天気が良かったため、昼食後は校庭やうんていで元気いっぱい遊びました。また、熱帯雨林に住む動物についてのLearn Brightの動画を視聴し、お気に入りの動物について作文を書きました。とても楽しく、エネルギーあふれる一日でした。
Group B (Ms Kayla)
We quickly reviewed different outdoor activities such as having picnics, canoeing, and swimming in the river. Then we learned about explorers who travel through the wilderness and across various landscapes. One explorer we learned about was Jade Hameister, who became the youngest person to ski to the North Pole at the age of 14. We also practiced how to ask questions about past activities using the 5W question words (Who, What, When, Where, Why).
ピクニック、カヌー、川遊びなど、屋外で行うさまざまな活動について復習しました。その後、自然の中を探検する探検家について学びました。 特に、14歳で北極点までスキーで到達した史上最年少の探検家、ジェイド・ハマイスターについて知りました。また、「Who・What・When・Where・Why」の5Wを使って、過去の出来事について質問する練習も行いました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone.
We focused on reptiles and nocturnal animals. We watched a video of the late “Crocodile Hunter,” Steve Irwin from Australia, as he got up close with snakes and crocodiles to teach people about these reptiles. In language class, we learned about the life and art of Vincent van Gogh. We also looked at Pablo Picasso and other artists the students are interested in, expanding our art vocabulary through discussion and sharing our opinions. It was a fun day!
PY5クラスでは、爬虫類と夜行性動物について学習しました。オーストラリア出身の「クロコダイル・ハンター」スティーブ・アーウィン氏の映像を見ながら、ヘビやワニについて理解を深めました。
言語のクラスでは、画家フィンセント・ファン・ゴッホの人生と作品について学びました。また、パブロ・ピカソなど、生徒たちが興味を持っている芸術家についても取り上げ、意見交換を通して美術に関する語彙を広げました。とても楽しい一日でした。
Jan 17th, 2026
Week 2 (Jan 17) Recap
Our students continued their exciting journey into the world of animals. It was wonderful to see everyone settling into their new groups and feeling comfortable with their teachers. Let’s take a look at what each class did this week.
子どもたちは、動物の世界を探検する楽しい学びを続けました。新しいクラスや先生に慣れて、安心して活動している様子を見ることができ、とても嬉しく思います。では、今週の各クラスの様子を見てみましょう。
EY 1 (Mr Rafael)
We started our day with our fun routine. The children are showing a lot of improvement in using classroom language. For our theme, "Farm Animals," we sang the song "Old MacDonald" again and became more familiar with it. Today, the weather was warm, so the children went to the playground and used some of the school's bicycles.
The last activity was a craft, where we started making paper plate animals. Each child made the animal they liked best, and we will continue the craft next week. Everyone had fun today. See you next week!
楽しいルーティンで1日を始めました。子どもたちは教室での言葉の使い方が大きく上達してきています。テーマ「農場の動物」では、再び「Old MacDonald」の歌を歌い、歌にさらに親しむことができました。今日は暖かい天気だったので、子どもたちは校庭で遊び、学校の自転車も使って楽しみました。
最後の活動はクラフトで、紙皿を使った動物作りを始めました。子どもたちは自分の好きな動物を作り、来週もこのクラフトを続けます。みんな今日も楽しく過ごせました。来週また会いましょう!
EY 2 (Ms Guitar)
We did our regular circle time routine and played a pairs-matching weather card game. During theme time, we continued learning about animals. We learned how farm animals live, what sounds they make, and what each farm animal can produce, such as milk and wool.
During phonics time, we reviewed the A–D phonics sounds from last week and learned new phonics sounds from E–H. For craft time, we read a book called The Red Hen and started painting and coloring different parts of the hen’s body.
いつものサークルタイムのルーティンを行い、天気カードのペアマッチングゲームで遊びました。テーマの時間では、動物について学びを続けました。農場の動物がどのように暮らしているか、どんな鳴き声を出すか、また牛乳や羊毛など何を生み出すかを学びました。
フォニックスの時間では、先週のA~Dの音を復習し、新しくE~Hの音を学びました。クラフトの時間では、『赤いめんどり』という本を読み、めんどりの体の各部分を塗ったり色を付けたりしました。
EY 3 (Mr Damon):
We enjoyed the sunny weather today! We began with circle time, asking each other how we are doing. We continued learning about Arctic animals and made Arctic sun catchers to celebrate our favorite animals. The children practiced using the word of the week, and, and also enjoyed reading some books in the library. Everyone had a fun and engaging day. See you next week!
今日は晴れた天気の中で楽しい時間を過ごしました!サークルタイムから始め、お互いに「元気ですか?」と声をかけ合いました。テーマでは北極の動物について学び、お気に入りの動物を祝うために北極サンキャッチャーを作りました。子どもたちは今週の言葉「and」を練習し、図書室で本を読む時間も楽しみました。今日も楽しく充実した1日でした。来週また会いましょう!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We started the day with ice breakers and English games. We welcomed some new students to our class, so it was fun to get to know each other and practice common English phrases used when meeting new people.
Afterwards, we watched a PowerPoint presentation on this term's theme, programs and workshops. During Theme Time, we watched a Scholastic video about animals that live in the Arctic.
In art class, we made Arctic animals out of paper rolls and colored paper. The students were very creative! Some made orcas, Arctic hares, Arctic foxes, and even a snowy owl.
In Language class, we learned new vocabulary about life on the beach and practiced writing sentences using the new words. We also started a new reading program, and students had time to read with the teacher. It was a very productive and fun day!
今日は、アイスブレイクや英語のゲームで1日をスタートしました。新しい生徒も加わったので、お互いに自己紹介をしたり、新しい人に会うときに使う英語のフレーズを練習したりして楽しく過ごしました。
その後、今学期のテーマ「プログラムとワークショップ」に関するPowerPointを見ました。テーマの時間では、北極に住む動物についてScholasticの動画を視聴しました。
アートの時間では、紙の芯や色紙を使って北極の動物を作りました。子どもたちはとても創造的で、シャチ、北極ウサギ、北極ギツネ、さらにはシロフクロウまで作りました。
言語の時間では、ビーチの生活に関する新しい単語を学び、それを使って文章を書く練習をしました。また、新しい読書プログラムも始め、教師と一緒に読書を楽しみました。とても充実した楽しい1日でした!
Group B (Sub- teacher: Mr Luc)
We revised irregular past tense verbs and then started a new unit about outdoor activities. The students also wrote a short essay about what they wear during winter.
不規則過去形の復習を行った後、アウトドア活動に関する新しい単元を始めました。さらに、冬に着るものについての短い作文も書きました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone! In PYP5 today, we did many group activities.
In our new theme, "Animals and Their World," we focused on amphibians. We watched videos on the life cycle of frogs and learned about the amazing environments where amphibians live. We also played games and did activities to reinforce animal classification groups. Next week, we will learn about reptiles.
In Language class, the topic was the human sense of smell. We learned a lot of new vocabulary and discussed our favorite and least favorite smells. We explored how aromas can trigger memories and how certain fragrances are used in marketing—from soaps and hospitals to workplaces to sharpen the mind. We also talked about how scents can relax, stimulate, or uplift us.
It was fascinating to hear each student’s very different opinions about which smells are pleasant or unpleasant. Some students actively use scents in their daily lives for various reasons, which led to lively and fun discussions!
みなさん、こんにちは!PYP5では、今日は多くのグループ活動を行いました。
新しいテーマ「動物とその世界」では、両生類に注目しました。カエルのライフサイクルの動画を見たり、両生類が住む驚くべき環境について学んだりしました。動物の分類を確認するためのゲームや活動も行い、来週は爬虫類について学ぶ予定です。
言語の時間では、人間の嗅覚について学びました。新しい語彙をたくさん覚え、好きな匂いと苦手な匂いについて話し合いました。香りがどのように記憶を呼び起こすか、またマーケティングでどのように使われているか(石鹸や病院、仕事場での集中力アップなど)についても学びました。香りが心を落ち着けたり、刺激したり、気分を高めたりする方法についても話し合いました。
それぞれの生徒が好ましいと感じる匂い、苦手な匂いについて非常に異なる意見を持っていて、とても興味深かったです。日常生活で香りを積極的に使っている生徒もいて、活発で楽しい議論になりました!
Jan 10th, 2026
Week 1 (Jan 10) Recap
Welcome back, and it’s nice to see many new faces! The winter term has 10 lessons, and we will explore “Animals in the World” along with seasonal workshops. We will also have some combined classes to encourage more interaction between classes. There will be many fun activities for students to enjoy together. Let’s see what each class did on the first day of this term!
新学期がスタートしました。おかえりなさい!また、新しいお友だちにもたくさん出会えて嬉しいです。
冬学期は全10回のレッスンで、テーマは「Animals in the World(動物とその世界)」です。季節のワークショップも予定しています。クラス間の交流を深めるため、いくつかのレッスンでは合同クラスで活動を行います。子どもたちが一緒に楽しく学べるアクティビティがたくさんあります。それでは、今学期初日の各クラスの様子をご紹介します!
EY 1 (Mr Rafael)
We started with circle time, practiced basic greetings, and used simple classroom language. During theme time, we talked about pets and farm animals and the sounds they make. For our language focus, we continued working on the letters Wand X.
After lunch, we had fun playing on the school playground. To end the day, we had a Six Bricks lesson with EY2. We learned the brick colors, played passing games, and practiced sorting.
サークルタイムからスタートし、基本的なあいさつや教室で使う簡単な英語表現を練習しました。テーマタイムでは、ペットや農場の動物について学び、それぞれの鳴き声について話し合いました。言語学習では、アルファベットの W と X を引き続き練習しました。
昼食後は、校庭で元気いっぱい遊びました。1日の最後には、EY2クラスと一緒に「シックスブリックス」の活動を行い、ブロックの色を学んだり、パスゲームや仕分け活動を楽しみました。
EY 2 (Ms Guitar)
We introduced ourselves to each other, reviewed the calendar, and practiced counting from 1 to 30. During theme time, we learned about animals and categorized which animals are pets and which are not. We also learned what sounds pets make, where they live, and what they usually eat.
For phonics, we sang the ABC song to review and learned the A–D phonics sounds.
In the afternoon, we made fish using tissue paper, decorated them, and placed them into plastic bags as their “houses.” We also had Six Bricks time with EY1. We practiced transferring LEGO® bricks using paper and sorting the bricks by color while balancing them on a spoon.
お互いに自己紹介をした後、カレンダーの確認と1から30までの数の練習を行いました。テーマタイムでは動物について学び、ペットになる動物とそうでない動物を分類しました。また、ペットの鳴き声、住んでいる場所、普段食べているものについても学びました。
フォニックスでは、ABCソングを歌って復習し、A〜Dの音を学習しました。
午後は、ティッシュペーパーを使って魚を作り、飾り付けをして、ビニール袋を「おうち」に見立てて入れました。また、EY1クラスと一緒にシックスブリックスの活動を行い、紙を使ってレゴブロックを移動させたり、スプーンの上でバランスを取りながら色分けをしました。
EY 3 (Mr Damon):
This morning, we learned a new circle time routine. After snack time, we learned about animals in the Arctic and the differences between the Arctic and Antarctica. We also learned about the word “the” and finished the day by making Arctic animal puppets and still-life pictures. What a fun first day of learning together!
朝は新しいサークルタイムのルーティンを学びました。スナックの後は、北極(アークティック)に住む動物たちや、北極と南極(アンタークティカ)の違いについて学習しました。 また、英単語 「the」 の使い方を学び、最後は北極の動物パペットや静物画(スティルライフ)を作りました。 みんなで楽しく学べた、素晴らしいスタートの一日でした!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We were excited to welcome two new students to our class and reconnect with old friends! We talked and wrote about what we did over the winter break and discussed what we will be studying this term.
We began theme time by learning the names of some common animals from around the world and discussing their characteristics. We also looked at animals that live in the Arctic.
In Language class, we started a new unit in our National Geographic textbook about beach vacations. Since it was a beautiful day, we went outside to play after lunch. In the afternoon, we got to know each other better by playing English games and completing a class questionnaire.
Finally, we had Library time with Ms. Yuki. All in all, it was a wonderful day!
新しいお友だち2名を迎え、久しぶりに再会したお友だちとも楽しい時間を過ごしました。冬休みに何をしたかを話したり書いたりし、今学期に学ぶ内容について話し合いました。
テーマタイムでは、世界によく見られる動物の名前や特徴について学び、北極に住む動物についても調べました。
ランゲージの時間には、ナショナルジオグラフィックのテキストを使って「ビーチバケーション」に関する新しいユニットを開始しました。お天気がとても良かったため、昼食後は外で元気に遊びました。午後は、英語ゲームやクラスアンケートを通して、さらにお互いを知る時間を持ちました。
最後は、由紀先生と図書の時間を過ごしました。とても充実した一日でした。
Group B (Ms Kayla):
We practiced asking and answering different WH-questions as a warm-up. Then, we watched a short video about a magician and reviewed irregular past tense verbs. This helped students complete their writing about what they did during the winter break.
ウォームアップとして、WH疑問文(Who / What / When / Where / Why など)の質問と答え方を練習しました。その後、マジシャンの短い動画を見て、不規則動詞の過去形を復習しました。これにより、冬休みに何をしたかについてのライティングを仕上げることができました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
We warmed up by talking about what we did for Christmas and New Year’s.
We learned about the differences between mammals, reptiles, amphibians, and other animal groups, and played a game to help memorize the classifications.
For language focus, the topic was blues music. We learned about its origins and had a lively discussion about music in general. Students each chose a song to share and explained what they liked about it using music-related vocabulary. It was wonderful to hear new music and learn why students enjoy different styles.
クリスマスやお正月に何をしたかを話して、ウォームアップを行いました。
哺乳類・爬虫類・両生類など、さまざまな動物の分類の違いについて学び、分類を覚えるためのゲームにも取り組みました。
ランゲージフォーカスでは「ブルース音楽」がテーマでした。ブルースの起源について学び、音楽全般について活発なディスカッションを行いました。生徒たちはそれぞれお気に入りの曲を紹介し、音楽を表現する語彙を使って、どんなところが好きかを説明しました。さまざまな音楽に触れられ、異なる好みやスタイルを知ることができる、楽しい時間となりました。
Dec 20th, 2025
Week 14 (Dec 20) Recap
Thank you for joining us for the Celebration of Learning. The fall term came to a wonderful close with the students’ fantastic performances. Here is a recap from each group.
Celebration of Learning にご参加いただき、ありがとうございました。秋学期は、子どもたちの素晴らしいパフォーマンスで締めくくられました。各クラスの様子をご紹介します。
EY 1 & 2 (Mr Rafael)
We danced and played with a Christmas theme this week. We also had rehearsals together with the other groups. Everyone was a little nervous, but they did a great job in the final performance. I am very impressed by the big improvement our students have shown. We look forward to seeing you all in the winter term!
今週はクリスマスをテーマに、ダンスやゲームを楽しみました。また、他のクラスと一緒にリハーサルも行いました。みんな少し緊張していましたが、本番ではとてもよく頑張ってくれました。子どもたちの大きな成長に、とても感動しています。
冬学期にまた皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。
EY 3 (Ms. Anna):
Today was the last day of the term and our Celebration of Learning. We practiced very hard for the Christmas concert, so we truly hope that all parents and caregivers enjoyed our performance!
After circle time this morning, we had a rehearsal in the gym. We practiced walking nicely onto the stage and projecting our voices to the audience. After lunch, the children enjoyed some playtime outside in the sunshine, followed by our final practice in the classroom. We then moved to the gym for our Celebration of Learning / Christmas Concert. We’ve had a fantastic term, learning many things about our communities and the places we live in. We hope everyone has a wonderful winter holiday, and we look forward to welcoming you back in the new year. Merry Christmas, everyone!
本日は今学期最終日、そして Celebration of Learning でした。クリスマスコンサートに向けて一生懸命練習してきましたので、保護者の皆さまに楽しんでいただけていれば幸いです。
今朝はサークルタイムの後、体育館でリハーサルを行いました。ステージへの歩き方や、観客に声が届くように話す練習をしました。昼食後はお天気の中で外遊びを楽しみ、その後教室で最後の練習をしました。そして、体育館に移動し、Celebration of Learning/クリスマスコンサートを行いました。今学期は、地域や自分たちの住んでいる場所についてたくさんのことを学び、とても充実した学期となりました。どうぞ素敵な冬休みをお過ごしください。新年にまたお会いできることを楽しみにしております。メリークリスマス!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today was the last day of the Saturday School fall term. We began the day by reviewing the theme materials from the term and playing some English games. This was a very special group, and the students showed a lot of growth while truly enjoying one another’s company. At the end of the morning, we had a Christmas concert rehearsal to prepare for the main event in the afternoon. At lunch, we danced to “Danny Go Christmas” and played outside. We were very happy to welcome all of the parents to the Christmas concert and were fortunate to have a visit from Santa Claus! We wish everyone a very Merry Christmas and a bright and happy New Year!
本日はサタデースクール秋学期の最終日でした。朝は今学期のテーマ内容を振り返り、英語のゲームをしてスタートしました。とても特別なクラスで、子どもたちは大きな成長を見せるとともに、お互いとの時間を楽しんでいました。午前の最後には、午後の本番に向けてクリスマスコンサートのリハーサルを行いました。昼食後は「Danny Go Christmas」に合わせてダンスをしたり、外遊びを楽しみました。クリスマスコンサートには多くの保護者の皆さまにお越しいただき、さらにサンタクロースも来てくれました! 皆さま、どうぞ素敵なクリスマスと明るく幸せな新年をお迎えください。
PY5 (Mr Julian)
Hello everyone,
Thank you for coming to the K.I.S. Saturday Program’s Christmas Celebration of Learning. It was truly wonderful to see the parents again.
I hope you enjoyed the performances. The students worked very hard to prepare in a short amount of time, and I think they put on a fantastic show.
This term has been very busy and lively. The students have made great progress and improvements, and they are developing strong social skills and teamwork. We hope to see you again next term.
Thank you for your continued support. I wish you all a Merry Christmas! Please keep warm, stay safe, and have a wonderful winter holiday and New Year.
-
皆さま、こんにちは。
K.I.S. サタデープログラムのクリスマス Celebration of Learning にお越しいただき、ありがとうございました。保護者の皆さまと再びお会いでき、とても嬉しかったです。
パフォーマンスを楽しんでいただけましたでしょうか。短い準備期間でしたが、子どもたちは一生懸命練習し、素晴らしい発表をしてくれました。
今学期はとても活気にあふれた学期でした。子どもたちは大きく成長し、社会性やチームワークも身につけています。次の学期にまたお会いできることを楽しみにしています。
日頃よりご支援いただき、ありがとうございます。どうぞ温かくして、安全にお過ごしください。素敵なクリスマスと冬休み、そして良い新年をお迎えください。
Dec 13th, 2025
Week 13 (Dec13) Recap
Our fall term is almost coming to an end. We have been busy practicing for the Christmas performance while also working hard on our theme project. Let’s take a look at what we did this week!
秋学期もいよいよ終わりに近づいてきました。私たちはクリスマス発表会の練習に励みながら、テーマプロジェクトにも一生懸命取り組んでいます。今週の活動の様子をご覧ください!
EY 1 & 2 (Mr Rafael)
We had a rehearsal for our Christmas show in the gym. Everyone was confident and excited. We then went to the library to review the rules on how to behave properly. At the end of the day, we decorated gingerbread men as part of our Christmas-themed activity.
体育館でクリスマスショーのリハーサルを行いました。子どもたちは自信に満ち、とても楽しそうでした。その後、図書室へ行き、正しいマナーや過ごし方について確認しました。最後は、クリスマスのテーマ活動としてジンジャーブレッドマンの飾り付けをしました。
EY 3 (Ms. Anna):
We talked about being good helpers to our families and friends. Everyone shared wonderful ideas confidently with the class. We learned that Christmas is about giving and sharing, and we listened to a story about children donating their old toys to others who may not have many—or any—of their own. We also practiced our Christmas performance in the gym again.
There is no homework this week; however, please make sure to practice the words to “Santa Claus Is Coming to Town”at home. The children have been practicing very hard, and we hope everyone will join us for the Christmas performance (Celebration of Learning) next week!
家族やお友だちの「よいお手伝いさん」になることについて話し合いました。子どもたちは素晴らしいアイデアを自信を持って発表してくれました。クリスマスは「与えること・分かち合うこと」が大切だということを学び、使わなくなったおもちゃを他の子どもたちに寄付するお話も聞きました。
また、体育館でクリスマス発表の練習も行いました。今週は宿題はありませんが、ご家庭で 「Santa Claus Is Coming to Town」 の歌詞を練習してください。子どもたちは一生懸命準備していますので、ぜひ来週の発表会(Celebration of Learning)にお越しください。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We had a fun and very productive day in PY4. In the morning, we reviewed our unit vocabulary by playing English games and discussing previous theme topics. We watched a video about showing respect and kindness and talked about different Christmas and New Year traditions around the world.
In art class, we designed and painted a class Christmas tree and made Christmas ornaments. After lunch, we danced and moved to “Danny Go Christmas” to use up some energy, and then we rehearsed our Christmas song to prepare for next week’s concert. We are looking forward to welcoming families to the concert!
PY4では、楽しくとても充実した一日を過ごしました。午前中は英語のゲームを通してユニットの語彙を復習し、これまでのテーマについて話し合いました。思いやりや優しさについての動画を観た後、世界のクリスマスやお正月の文化について学びました。
アートの時間には、クラスのクリスマスツリーをデザインして色を塗り、オーナメントも作りました。昼食後は「Danny Go Christmas」に合わせて体を動かし、その後クリスマスコンサートに向けて歌の練習をしました。ご家族の皆さまをお迎えできることを楽しみにしています。
Group B (Ms Kayla):
We reviewed Chapter 9 and 10, revisiting topics such as the past tense, different places in town, and various activities. It was a little challenging at first as we had to recall some concepts—such as skyscrapers and megacities—but after reviewing them, the students were able to answer many questions confidently.
第9課と第10課の復習を行い、過去形、町の中のさまざまな場所、いろいろな活動について学び直しました。最初は高層ビルやメガシティなど、思い出すのが少し難しい内容もありましたが、復習後は自信を持ってたくさんの質問に答えることができました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone,
PY5 class mainly prepared for next week’s Christmas Celebration of Learning. We made Christmas crafts and rehearsed a short dramatic play. We also practiced the songs we will sing and play for you. Everyone participated enthusiastically, and Haruno showed some wonderful guitar playing!
During our language focus classes, we learned about the pyramids in Central America and the ancient Mayan civilization, and we connected this topic to Daigo-ji, the oldest building in Kyoto. The second lesson focused on the sounds made by laughing hyenas, which introduced a lot of new vocabulary and concepts.
I am really looking forward to the Christmas performance and seeing the parents again. The students have been working very hard to put on a great show, and we hope you enjoy it!
こんにちは。
来週のクリスマス発表会(Celebration of Learning)に向けた準備を中心に行いました。クリスマスクラフトを作り、短い劇のリハーサルや、発表する歌や演奏の練習をしました。全員が積極的に参加し、Harunoさんのギター演奏もとても素晴らしかったです。
言語フォーカスの授業では、中米のピラミッドや古代マヤ文明について学び、京都最古の建築物である醍醐寺と関連づけて考えました。2つ目のレッスンでは、笑うハイエナの鳴き声をテーマに、新しい語彙や概念をたくさん学びました。
クリスマス発表会で保護者の皆さまと再びお会いできるのを楽しみにしています。子どもたちは素晴らしい発表になるよう一生懸命取り組んでいますので、ぜひお楽しみください。
Dec 6th, 2025
Week 12 (Dec 6) Recap
The temperature has dropped, and it was very cold in the morning, but our students stayed warm and excited to explore more! With Christmas songs and performance practice, we can really feel the holiday season coming. Let’s recap each group’s activities.
気温がぐっと下がり、朝はとても寒くなってきましたが、子どもたちは元気いっぱいで活動を楽しんでいました!クリスマスの歌や発表会の練習も始まり、だんだんとクリスマスの雰囲気を感じられるようになってきました。それでは、各クラスの活動を振り返ってみましょう。
EY 1 & 2 (Sub teacher: Ms Guitar)
After reviewing the calendar, we practiced our Christmas song with Mr. Damon. During phonics time, we learned the sounds of Q and R. Then, we played a game where we helped a shark clean its teeth to review the new sounds in a fun way. During theme time, we read the book “Excuse Me” and learned what to say in different situations—for example, saying “thank you” when we receive something and “please” when we ask for something. We also talked about classroom behavior and identified which actions are appropriate and which are not. For our craft activity, we read “The Rainbow Fish” to learn about kindness and sharing. After the story, the students made their own colorful rainbow fish using shiny sparkle stickers, just like the fish in the book.
カレンダーの復習をした後、デイモン先生と一緒にクリスマスソングの練習をしました。フォニックスの時間では、Q と R の音を学びました。その後、サメの歯をきれいにするゲームをして、新しい音を楽しく復習しました。
テーマの時間には、絵本『Excuse Me』を読み、さまざまな場面で何と言うべきかを学びました。例えば、何かをもらった時には “thank you” を、お願いをする時には “please” を言うことなどです。また、クラスでのよい行動とよくない行動についても話し合いました。クラフト活動では、絵本『にじいろのさかな』を読み、思いやりや分け合うことについて学びました。読み聞かせの後、子どもたちは絵本と同じように、キラキラのステッカーを使ってカラフルなにじいろのさかなを作りました。
EY 3 (Ms. Anna):
We started the day with Language Focus. We finished reviewing the phonetic sounds of the alphabet—from V to Z—and learned two new sight words: this and that. After Language Focus, we went to the gym to practice for the Christmas concert. The children have done a great job learning the lyrics to “Santa Claus Is Coming to Town”! Please continue practicing with them at home to help them prepare for their big day on the 20th. In the afternoon, we explored rules on the road and rules in the classroom. Everyone was very enthusiastic about sharing their ideas! After that, we began our Christmas craft, which the children will take home after the Christmas concert. We hope you enjoy the rest of your weekend, and we look forward to seeing you for more fun next week!
今日のスタートはLanguage Focusの時間でした。アルファベットのフォニックス(V〜Z)を復習し、新しいサイトワード「this」と「that」を学びました。その後、クリスマスコンサートの練習のために体育館へ行きました。子どもたちは「Santa Claus Is Coming to Town」の歌詞をとてもよく覚えています!20日の本番に向けて、お家でも練習を続けていただけると嬉しいです。午後は、道路でのルールや教室でのルールについて学びました。子どもたちは自分の意見を積極的に発表してくれました。その後、クリスマスクラフトを始め、本番後に持ち帰る予定です。
良い週末をお過ごしください。また来週、元気にお会いしましょう!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We had a wonderful day in Group PY4! We started the day by talking about our theme for the week, “Community Rules and Laws.” We watched a Kids Academy video about what makes a community, and we discussed how rules help us show respect and kindness. In Language class, we finished our unit on “Eat and Drink,” played English listening games, and wrote about the foods and drinks we like and do not like. During lunch recess, we played outside. After lunch, we had Performing Arts with Mr. Damon, where we continued learning a Christmas song. At the end of the day, we had Art, in which we made Christmas ornaments and finished our room designs from last week.
今日はとても良い一日でした!まず、今週のテーマ「コミュニティのルールと法律」について話しました。Kids Academyのビデオを見て、コミュニティとは何か、そしてルールがどうやって思いやりや敬意を示すことにつながるのかを話し合いました。Languageの時間では、「Eat and Drink」のユニットを終え、リスニングゲームをしたり、好きな食べ物・飲み物と嫌いなものについて文章を書きました。昼食後は外で遊んだり、デイモン先生のPerforming Artsでクリスマスソングを練習しました。最後のArtの時間では、クリスマスオーナメントを作り、先週の部屋のデザインも仕上げました。
Group B (Ms Kayla):
We learned about the different phonics sounds: ar, ear, are, and air. These were a bit confusing at first, but after practicing several times, the students were able to tell which sound belongs to which word. We also learned about different activities we can do on the weekend, such as eating ice cream, walking to the lake, and watching movies.
今日は「ar、ear、are、air」のフォニックス音を学びました。最初は少し難しかったですが、何度も練習するうちに、どの単語にどの音が使われるのか理解できるようになりました。また、週末にできるアクティビティについても学びました。アイスクリームを食べる、湖まで散歩する、映画を見るなど、さまざまな活動がありました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone,
We started PY5 today by talking about Christmas and learning some Christmas songs with funny new lyrics we created together.
During theme class, we discussed rules that help keep a community safe. We brainstormed why rules are important and made lists of rules for different places such as a shopping mall, a classroom, a playground, a library, and at home. In Language Focus, we learned about sea cows, also known as manatees. In the second class, we continued with an ocean theme and learned why the ocean has salt water. We also expanded our vocabulary with words like density and minerals. We ended the day by rehearsing for the Christmas performance with Mr. Damon. Hanka, Kaho, and Konomi did especially well—great job, girls!
Overall, everyone put in a great effort today.
こんにちは。
今日はクリスマスについて話し合い、みんなでおもしろい歌詞を作りながらクリスマスソングを楽しく学びました。
テーマの時間では、コミュニティの安全を守るルールについて学びました。ルールがなぜ大切なのか意見を出し合い、ショッピングモール、教室、遊び場、図書館、家など、さまざまな場所に必要なルールをリストアップしました。 Language Focusでは、マナティー(ジュゴン)について学びました。続く授業では海のテーマを深め、海水がなぜしょっぱいのかを学び、「density(密度)」や「minerals(鉱物)」といった新しい語彙も覚えました。 最後はデイモン先生と一緒にクリスマス発表の練習をしました。ハンカちゃん、カホちゃん、コノミちゃんは特に頑張っていました!
今日もみんなよく頑張りました。
Nov 29th, 2025
Week 11 (Nov 29) Recap
I can’t believe it’s already the end of November! It has been exciting to see students making great improvements in their English, behavior, and independence. Let’s take a look at what our students did over the past week!
もう11月の終わりだなんて信じられません!子どもたちの英語力、態度、そして自立性が大きく伸びてきているのを見られてとても嬉しいです。今週の活動を振り返ってみましょう!
EY 1 & 2 (Mr Rafael)
We learned about classroom and traffic safety signs and practiced safe and unsafe behaviors. For example, we discussed why we must always wear a seatbelt in the car and how following traffic signals keeps us safe.
We also had Performing Arts with Mr. Damon, where we practiced our Christmas show song. In addition, the students enjoyed making a cute snowman craft! During Fun Learning in the gym, we played “Green Light, Red Light,” which helped us practice listening skills and self-control.
教室内や交通に関する安全サインについて学び、安全な行動と危険な行動を練習しました。例えば、車では必ずシートベルトを着用することや、信号を守ることで安全に過ごせることを話し合いました。また、デイモン先生とのパフォーミングアーツでは、クリスマスショーの歌を練習しました。かわいい雪だるまのクラフトも作って、みんなとても楽しんでいました!さらに、体育館でのFun Learningでは “Green Light, Red Light” のゲームをして、聞く力と我慢する力を伸ばしました。
EY 3 (Ms. Anna):
We learned about public amenities such as traffic lights, trash bins, and postboxes. We played several classroom games, including Red Light/Green Light, Who Am I? — Public Amenities Edition, and an amenity scavenger hunt. For our craft activity, we designed our own traffic lights with unique colors, and each student thought about what their chosen colors could mean.In phonics, we reviewed the “ou” sound and learned the sight words “am”, is, and “are”. We also had Performing Arts with Mr. Damon and practiced our Christmas show dance again — it was a lot of fun!
信号機、ごみ箱、郵便ポストなどの公共設備について学びました。クラスでは「Red Light/Green Light」や、「公共設備バージョンのWho Am I?」、そして公共設備を探すアクティビティなど、さまざまなゲームを楽しみました。クラフトでは、オリジナルの信号機を作り、それぞれの色がどんな意味を持つのかを考えました。フォニックスでは ou の音を復習し、am / is / are のサイトワードを学びました。また、デイモン先生と一緒にクリスマスショーのダンスを再び練習し、とても楽しい時間を過ごしました!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We continued learning about how people around the world live in different houses and communities. We played English circle games to practice new sentences we have been learning during Circle Time. For Language Focus, we continued studying our National Geographic text and learned vocabulary about different foods and drinks.
The students were full of energy today, so after lunch, we went outside to play soccer and ride bikes. In the afternoon, we had Performing Arts with Mr. Damon, where we sang songs and moved to music. At the end of the day, we had Art class and designed our own rooms in a house. It was a fun and very energetic day!
世界の人々が住むさまざまな家やコミュニティについて学習を続けました。サークルタイムでは、新しく学んだ文を使って英語のサークルゲームを行いました。言語学習では、ナショナルジオグラフィックの教材を使い、食べ物や飲み物に関する語彙を学びました。今日は子どもたちがとても元気だったので、昼食後は外でサッカーをしたり自転車に乗ったりして遊びました。
午後はデイモン先生とのパフォーミングアーツで、歌とダンスを楽しみました。最後にアートの時間があり、家の中の自分の部屋をデザインしました。とても楽しく、元気いっぱいの一日でした!
Group B (Ms Kayla):
We learned about the Maya people who lived long ago and read about the different activities they did. Since the text used many past tense verbs, we also studied the different past tense forms of regular and irregular verbs.
昔に生きていたマヤ文明について学び、その人々がどのような活動をしていたのかを読みました。文章に過去形の動詞が多く使われていたため、規則動詞と不規則動詞の過去形についても学習しました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
We had a very busy and productive day! Students were outstanding during speaking activities. They have formed a strong team and are now managing their behavior with surprising maturity and cooperation.
During Theme classes, we played board games to review vocabulary about houses, rooms, and the community. We also learned how to describe safe and hazardous behaviors and discussed dangers within our communities. The students searched the school for emergency exits, fire alarms, and first aid kits, and talked about how to react in emergencies — such as why wearing shoes is important. We ended with a craft activity related to the topic.
During Language Focus, we learned how veterans are honored in the U.S. on Veterans Day and Memorial Day. This led to a lively discussion on topics such as conflict, inequality, women in history, racism and the civil rights movement, and even current world events. The students expressed deep, original thoughts — truly remarkable.
Our second Language Focus lesson was about mysterious deep-sea creatures. Words such as “camouflage,” “predator,” “prey,” and “bioluminescence” appeared naturally in conversation. I was impressed by their knowledge and vocabulary. They helped each other express ideas in English and demonstrated excellent participation.
After lunch, Mr. Damon joined us to practice for the Christmas performance and the Celebration of Learning Festival.
Well done, everyone! I look forward to seeing your performance.
今日はとても充実した一日を過ごしました!スピーキング活動では子どもたちが素晴らしい発表を見せてくれました。クラスの団結力が高まり、協力して行動をコントロールする姿はとても成熟していました。
テーマ学習では、家や部屋、地域社会に関する語彙を復習するためにボードゲームを行いました。また、安全な行動と危険な行動について学び、地域社会で起こり得る危険について話し合いました。校内で非常口、火災報知器、救急箱を探し、緊急時にどう行動すべきか(靴を履く重要性など)を考えました。最後に、このテーマに関連したクラフト活動でまとめをしました。
言語学習では、アメリカの退役軍人の日と戦没者追悼記念日について学び、戦争、社会的な不平等、歴史における女性の立場、人種差別、公民権運動、現代社会の問題など、多岐にわたる議論が活発に行われました。子どもたちの深い批判的思考と表現力には驚かされました。
次の言語学習では、深海に生息する神秘的な生き物について学びました。「カモフラージュ」「捕食者」「獲物」「生物発光」などの語彙が自然に会話に出てきて、知識の豊富さと英語表現の力に感心しました。また、友だち同士で語彙を助け合い、意見を英語で伝えようとする姿はとても立派でした。
昼食後は、デイモン先生と一緒にクリスマスパフォーマンスと学習発表会の練習をしました。
みなさん、素晴らしい一日でした!本番を楽しみにしています。
Nov 22nd, 2025
Week 10 (Nov 22) Recap
Welcome to another wonderful day of learning! This week, we’re exploring our theme “House” — discovering different rooms, furniture, and how people live around the world. Let’s see how each class enjoyed their day!
今日もすてきな一日が始まりました!今週のテーマは 「House 」。家の中の部屋や家具、そして世界のさまざまな住まいについて楽しく学んでいます。それでは、各クラスがどのように一日を過ごしたか見てみましょう!
EY 1 & 2 (Mr Rafael)
We learned about the rooms in a house and played a “Guess the Room” game using gestures. We also had a relay game in the gym. For craft time, the kids chose a room and added items like a telephone or cushions. We practiced our Christmas song, too.
今日は家の中の部屋について学び、ジェスチャーを使った「部屋当てゲーム」をしました。ジムではリレーゲームも行いました。
クラフトの時間には、子どもたちが好きな部屋を選び、電話やクッションなどのアイテムを追加しました。クリスマスソングの練習もしました。
EY 3 (Ms. Anna):
We continued learning about houses today. First, we reviewed what we learned last week and talked about what we do in each room of the house. We also discussed different types of furniture and sorted the pieces into the appropriate rooms. In the afternoon, we finished our colorful living room crafts that we had started last week and practiced our Christmas dance. For phonics, we reviewed the sounds h–n and learned two new sight words. We hope you all have a lovely long weekend, and we look forward to seeing everyone again next week!
今日は「家」についての学習を続けました。まず、先週学んだ内容を復習し、家の各部屋で何をするのかについて話しました。さらに、さまざまな種類の家具についても話し合い、それぞれの家具を正しい部屋に分類しました。午後は、先週から取り組んでいたカラフルなリビングルームのクラフトを完成させ、クリスマスダンスの練習もしました。フォニックスでは、h~n の音を復習し、新しいサイトワードを2つ学びました。皆さま、素敵なロングウィークエンドをお過ごしください。また来週お会いできることを楽しみにしています!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We started a new theme about our house and all the different kinds of homes that people live in around the world. We watched a film about houses around the world and had some good discussions about different types of housing. In Art, we are designing our own dream homes, so we got a lot of unique and different design ideas from the video. In Language, we shared about food and drinks that we like, and we practiced writing sentences about food and drinks. We played an English game called "Milling to Music," where we practiced the new sentences that we learned. In the afternoon, we went to the gym, where we played Zombie Tag and basketball! It was a very fun and productive day!
今日は新しいテーマとして「家」と、世界のさまざまな種類の住まいについて学び始めました。世界中の家についての映像を見て、いろいろなタイプの住宅について活発に話し合いました。アートでは自分の「夢の家」をデザインしているので、映像からたくさんのユニークで個性的なアイデアを得ることができました。ランゲージでは、自分の好きな食べ物や飲み物について共有し、それらについての文を書く練習をしました。「Milling to Music」という英語ゲームをして、学んだ新しい文の練習もしました。午後はジムに行き、「ゾンビ鬼ごっこ」やバスケットボールをして遊びました!とても楽しく、充実した一日でした。
Group B (Ms Kayla):
We discussed different activities people do on a daily basis, such as waiting for the bus, crying, and laughing. Then, we learned about the Mayans. We compared the activities people do today with what the Mayans did in the past. For example, we use cars to go to school, but the Mayans did not have cars.
日常生活で人々がしているさまざまな行動(バスを待つ、泣く、笑う など)について話し合いました。その後、マヤ文明について学びました。現代の人々がしている行動と、昔のマヤの人々がしていたことを比べました。例えば、私たちは車で学校に行きますが、当時のマヤの人々には車がありませんでした。
PY5 & Group C (Mr Julian)
We started the day with the Popcorn board game to practice pronunciation of basic and common words. For our language focus, Group C completed two comprehension readings: one about different types of baseball bats, and the other about Saturn’s rings. During Theme Time, we learned about different types of houses around the world. Students also shared what kind of house they live in and described it in good detail. We ended the day with sports exercises.
今日は、基本的な単語やよく使う言葉の発音練習として、ポップコーンのボードゲームから始めました。 言語学習の時間では、Cグループが読解教材を2つ終えました。ひとつはさまざまな野球バットの種類について、もうひとつは土星の環についての内容でした。 テーマタイムでは、世界にあるさまざまな家のタイプを学びました。子どもたちは自分が住んでいる家についても説明し、とても詳しく話してくれました。 最後はスポーツエクササイズで一日を締めくくりました。
Nov 15th, 2025
Week 9 (Nov 15) Recap
After a one-week break, it was great to see everyone back! Recently, the virus has been spreading more and more, so please take good care of yourselves.
Starting this week, each class will have Performing Arts with Mr. Damon to prepare for the Christmas performance. We’re all excited to see what the students will create!
1週間のお休みの後、みんなが元気に戻ってきてくれてとても嬉しかったです!最近ウイルスがまた広がってきていますので、皆さまどうぞお気をつけください。
今週から、クリスマス発表会に向けて、各クラスでデイモン先生によるパフォーミングアーツの授業が始まりました。子どもたちがどんな作品を見せてくれるのか、とても楽しみです!
EY 1 & 2 (Sub- teacher - Ms Guitar)
We talked about things we can see in our homes and learned the parts of a house, such as the roof, door, windows, floor, wall, and ceiling. During Language Focus, we reviewed the letter sounds A–I and learned two new letters: J and K. We also had a Performing Arts class with Mr. Damon, where we practiced singing and dancing.
For our craft, the students made and decorated their own houses using paper bags!
家の中で見えるものについて話し、屋根、ドア、窓、床、壁、天井など、家の各部分の名前を学びました。Language Focus では、A~I のフォニックスを復習し、新しく J と K の音を学びました。また、デイモン先生のパフォーミングアーツのクラスで歌とダンスも練習しました。クラフトでは、紙袋を使って自分だけの家を作り、楽しくデコレーションしました!
EY 3 (Ms. Anna):
We learned about the different parts that make up a house and the various kinds of rooms we can find in homes. For our craft activity, we began creating pictures of colourful living rooms. First, we painted the walls and the floor, and then we chose a few pieces of furniture and coloured them in. Next week, we will place the furniture into the colourful rooms to complete them!
For Language Focus, we reviewed the sounds of A–G, and the older students started learning some sight words.
We also had a visit from Mr. Damon today, who taught us a very fun Christmas dance!
家を形作るさまざまな部分や、家の中にあるいろいろな部屋について学びました。クラフト活動では、カラフルなリビングルームの絵を作り始めました。まず壁と床を塗り、その後、好きな家具を選んで色を塗りました。来週は、その家具をカラフルなお部屋に配置して、作品を完成させる予定です!
Language Focus では、A〜G の音を復習し、年上の子どもたちはサイトワードの学習も始めました。
さらに今日はデイモン先生が来てくれて、とても楽しいクリスマスダンスを教えてくれました!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We continued our National Geographic unit on clothing and different types of clothing. We began our Circle Time by talking about what we were wearing and what our friends were wearing. We also practiced writing sentences using common verbs that go with clothing.
During Theme Time, we discussed urban and rural areas and what you can find in each type of community.
We had a special visitor today—Mr. Damon came to teach us Performing Arts, where we recited some poetry and learned a new song!
In the afternoon, the weather was beautiful, so we went outside to play games and get some fresh air and exercise. It was a very fun day!
ナショナルジオグラフィックのユニットを続け、衣服やさまざまな種類の服について学びました。サークルタイムでは、自分が何を着ているか、そしてお友達が何を着ているかについて話しました。
また、服に関するよく使う動詞を使って文を書く練習もしました。
テーマタイムでは、都会(Urban)と田舎(Rural)の地域について、それぞれのコミュニティにどんなものがあるかを学びました。
今日は特別なゲストが来てくれました。デイモン先生がパフォーミングアーツを教えに来てくれて、詩の朗読や新しい歌を学びました!
午後はとても良い天気だったので、外に出てゲームをしたり、新鮮な空気を吸ったり、体を動かして遊びました。とても楽しい一日でした!
Group B (Ms Kayla):
We learned about megacities and skyscrapers. We discovered that the tallest skyscraper in the world is the Burj Khalifa! We also learned that China has many megacities, such as Shenzhen. After that, we practiced phonics patterns that sound very similar, such as ir, ur, er, and or. It was challenging, but the students had a lot of fun.
今週はメガシティと高層ビルについて学びました。世界で一番高い高層ビルがブルジュ・ハリファであることも知りました!
また、中国には深センのように多くのメガシティがあることも学びました。その後、「ir, ur, er, or」など、音がとても似ているフォニックスにも挑戦しました。少し難しかったですが、とても楽しく学べました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
For Language Focus, Group C finished two comprehension passages: “A Love Apple” and “Snow in the Desert.”
Then we went to the library to enjoy some reading time. During Theme Time, we learned the names of the different rooms in a house and the furniture found in each room. Afterwards, the students created their own room by selecting the furniture they liked. To finish the day, they had Performing Arts with Mr. Damon for the Christmas event.
Language Focus では、グループCのみんなが 「A Love Apple」 と 「Snow in the Desert」 の2つの読解を終えました。
その後、図書室に行き、読書の時間を楽しみました。テーマ活動では、家の中のさまざまな部屋の名前と、それぞれの部屋にある家具について学びました。その後、自分の好きな家具を選んで、オリジナルの「自分の部屋」を作りました。最後に、クリスマスイベントに向けてデイモン先生のパフォーミングアーツの時間がありました。
Nov 1st, 2025
Week 8 (Nov 1) Recap
Hahaha! Happy Halloween!
We had such an exciting and mysterious day! All the groups didn’t stay with their homeroom teachers—instead, they walked around to different mystery rooms to explore fun and unexpected activities!
ハハハ!ハッピーハロウィン!
とってもワクワクしてミステリアスな一日になりました!
いつものクラス担任の先生とは一緒に過ごさず、みんなでいろいろな“ミステリールーム”をまわって、楽しくて不思議なアクティビティを体験しました!
Devil Rafael’s Room of Mystery Boxes
デビル・ラファエルのミステリーボックスの部屋
Five mysterious boxes were waiting—inside were things like zombie brains, mummy eyeballs, and witch hair!
Students took turns reaching into the boxes and describing what they felt. Some were super excited, while others were a little nervous… but everyone was curious! In the end, the mystery items were revealed, and everyone had a good laugh.
5つのミステリーボックスの中には、ゾンビの脳、ミイラの目玉、魔女の髪の毛など、不思議なものがいっぱい!
子どもたちは順番に箱の中に手を入れて、感じたものを言葉で表現しました。ワクワクする子もいれば、ちょっとドキドキする子もいましたが、みんな興味津々!最後には中身が明かされて、大盛り上がりでした!
Momotaro Julian’s Crafty Kingdom
モモタロウ・ジュリアンのクラフトキングダム
We decorated Halloween bags to use for our Trick-or-Treat parade at the end of the day! The younger students also made magical bracelets together with Julian—it was a creative and joyful time!
最後のトリック・オア・トリートパレードで使うハロウィンバッグをデコレーションしました!小さい子たちはジュリアンと一緒に「魔法のブレスレット」も作って、とても楽しいクラフトの時間になりました!
Witch Anna’s Magic Cauldron
ウィッチ・アンナの魔法の大なべ
We made magical potions using strange ingredients like mermaid tears, dragon nail dust, snail slime, and unicorn pee!
When we mixed them all together, our cauldrons erupted like volcanoes—it was spooky and exciting!
マーメイドの涙、ドラゴンのツメの粉、カタツムリのスライム、ユニコーンのおしっこなど、不思議な材料を使って魔法の薬を作りました!
全部を混ぜると、大なべが火山のようにボコボコと噴き出して、大興奮でした!
Witch Cindy’s Secret Message Room
ウィッチ・シンディのひみつのメッセージルーム
We learned lots of fun Halloween words! The young learners read a Halloween storybook, practiced handwriting, and worked on letter sounds related to the story. The PY group explored adjectives to describe Halloween items and enjoyed a spooky word search activity!
ハロウィンに関する楽しい言葉をたくさん学びました!ヤングラーンナーズのクラスでは、ハロウィンの絵本を読み、文字の練習やフォニックス(音)に関連した活動を行いました。PYグループでは、ハロウィンのアイテムを表す形容詞を学び、ワードサーチ(単語探し)にも挑戦しました!
EY 1 & 2
EY 3
PY4
PY5
Oct 25th, 2025
Week 7 (Oct 25) Recap
Last week of October — we are now entering the second half of the Fall term! Let’s take a look at what our students did this week.
10月最後の週となり、いよいよ秋学期の後半に入りました!今週の子どもたちの様子をご紹介します。
EY 1 & 2 (Sub- teacher - Ms Amanda & Ms Chloe)
We continued learning about different types of transportation by identifying which ones fly in the sky, travel on the ground, and move on the sea. For our language focus, we worked on the letters H and I. As Halloween is coming soon, we practiced several Halloween songs, read a story about friendly monsters, and created Halloween-themed hot air balloons to celebrate the season!
今週もさまざまな乗り物について学び、「空を飛ぶもの」「地面を走るもの」「海を進むもの」に分けて確認しました。英語の時間ではアルファベットの H と I を練習しました。もうすぐハロウィン!ということで、ハロウィンソングを歌ったり、モンスターの絵本を読んだり、ハロウィン風の気球アートを作って季節を楽しみました!
EY 3 (Ms. Anna):
We continued learning about transportation. The students placed pictures of different vehicles in the correct places on a scene and then took a pretend train ride to an imaginary amusement park, where they enjoyed two roller coaster rides!
For phonics, the older students practiced writing “-in” and “-ip” words, while the younger ones reviewed the alphabet sounds. In the afternoon, we visited the library and made colorful transportation puzzles for our craft activity.
Next week is Halloween—we can’t wait to see everyone’s fun and creative costumes!
今週も「乗り物」について学びました。子どもたちは乗り物の絵を場面ごとに貼り分けた後、想像上の遊園地へ電車ごっこで出発!ジェットコースターに2回乗って大はしゃぎでした!
フォニックスでは、年上の子どもたちは “-in” と “-ip” の単語を書き、年下の子どもたちはアルファベットの音を復習しました。午後は図書館へ行き、その後は乗り物パズルを作って楽しく飾りつけをしました。
来週はいよいよハロウィン!みんなの素敵な仮装を見るのが楽しみです!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
This week in Group PY4, our theme was Transportation in the Community. We watched a video about different types of transportation and discussed their benefits.
In Language, we continued our National Geographic unit on clothing. The students made paper dolls and had a fun Show and Tell about what their dolls were wearing.
The weather was beautiful in the afternoon, so we went outside for playtime. The students had lots of fun playing tag and climbing on the jungle gym!
Next week will be our Halloween weekend, and we’re all looking forward to some spooky fun!
今週のテーマは「地域の乗り物」でした。さまざまな乗り物についての映像を見て、それぞれの利点について話し合いました。
英語の時間では、ナショナルジオグラフィックの教材を使って「服」について学びました。子どもたちは紙人形を作り、自分の人形が着ている服を紹介する“Show and Tell”を行いました。
午後はお天気がよかったので外遊びへ。鬼ごっこをしたり、ジャングルジムに登ったりして元気いっぱいに遊びました!
来週はいよいよハロウィンウィークエンド!みんなで楽しいハロウィンを過ごしましょう!
Group B (Ms Kayla):
We learned how to ask questions about places that existed in the town. By using were/weren’t, there, and was/wasn’t, we also practiced how to answer those questions. In the end, we created our own questions and asked each other for answers.
町にあった場所について質問する方法を学びました。were/weren’t、there、was/wasn’t を使って、その質問に答える練習もしました。最後に、自分たちで質問を作り、お互いに質問し合いました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
This week, the PY5 group continued our Community theme.
We began circle time with a fun Connect 4 game, talking about food preferences and dislikes.
In our language focus, we learned about dragonflies, watched videos, and imagined what it would be like to fly—discussing where we would go and what we might see.
After lunch and gym time, we explored more about transportation and vehicles related to community helpers through speaking and writing activities.
Next week, we’ll have our Halloween classes—let’s all have fun together!
今週のテーマは「our Community」でした。
サークルタイムでは “Connect 4” のゲームを通して、好きな食べ物や苦手な食べ物について話しました。
英語の時間では「トンボ」について学び、映像を見ながら「もし自分が飛べたらどこへ行く?何が見えるかな?」と想像を膨らませました。
ランチとジムの後は、地域で働く人たちと関係のある乗り物についてスピーキングやライティングの活動を行いました。
来週はハロウィンレッスンです!みんなで思いきり楽しみましょう!
Oct 18th, 2025
Week 6 (Oct 18) Recap
As the weather starts to cool down, we can really feel the big temperature changes between morning and afternoon. Please take care and stay comfortable while enjoying Saturday with us! Let’s take a look at what each group did after the one-week break!
気温が下がり始め、朝と午後の気温差が大きく感じられるようになりました。体調に気をつけながら、土曜日を楽しく過ごしましょう!
それでは、一週間のお休みの後、各クラスがどんな活動をしたのか見てみましょう!
EY 1 & 2 (Mr Rafael & Mr Damon)
It was wonderful seeing everyone again! This time, our theme was “Transportation.” The kids learned new words and shapes, and they had fun acting out how different types of transportation move. For our craft activity, they created their own vehicles using shapes and pasted them onto white paper, using a sample picture as a guide. Everyone enjoyed the day!
みんなにまた会えてとても嬉しかったです!
今回のテーマは「のりもの」でした。子どもたちは新しい単語や形を学び、さまざまなのりものの動きをまねしながら楽しく学びました。クラフトの時間には、形を使って自分だけののりものを作り、見本を見ながら白い紙に貼りました。みんなとても楽しそうでした!
EY 3 (Ms. Anna):
We started learning about transportation. We looked at a map and talked about different ways of traveling from one place to another, such as by car, bike, boat, or airplane. After discussing the various modes of transport that can fly, we decorated hot air balloons and airplanes. In the afternoon, we made rockets and launched them into the air using straws! We also had a great time playing with balls and roller boards in the gym. We're looking forward to seeing everyone again next week for more fun!
「のりもの」について学び始めました。地図を見ながら、車、自転車、船、飛行機など、さまざまな移動手段について話しました。空を飛ぶのりものについて学んだ後は、気球や飛行機の飾りつけをしました。午後にはストローを使ってロケットを作り、空に飛ばしました!体育館ではボールやローラーボードで元気に遊びました。来週もまたみんなと楽しく過ごすのが楽しみです!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
We started a new unit in our National Geographic textbook all about “Clothing.” We began by playing an English game describing what we were wearing. In Literacy, we focused on sentence structure and worked in teams to build sentences using word strips. For Art class, we painted paper plate pieces in the Art Room and used them to make vehicles. Our Theme Time topic was “Transportation,” where we discussed different types of transportation and the benefits of each. Since we had nice weather today, the students also enjoyed outdoor playtime!
ナショナルジオグラフィックのテキストで、新しい単元「Clothing(服)」を学び始めました。最初に「今着ているもの」を英語で説明するゲームをしました。リテラシーでは文の構成を練習し、チームに分かれて単語カードを並べて文を作りました。アートの時間には紙皿のパーツに色を塗り、それを使ってのりものを作りました。テーマタイムでは「Transportation(のりもの)」について学び、それぞれの特徴や利点について話し合いました。天気も良かったので、外遊びの時間も楽しみました!
Group B (Ms Kayla):
We learned about different places in our town and what people can do there. For example, we now know that people can drink coffee or tea in a café. Afterwards, we also explored other places in town, such as the movie theater.
町の中にあるさまざまな場所について学びました。そして、それぞれの場所で人々が何をするのかについて話しました。たとえば、カフェではコーヒーやお茶を飲むことができると学びました。その後、映画館など、ほかの町の場所についても楽しく学びました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone,
This week, as part of our Community theme, we learned about transportation.
We looked at how transportation and vehicles have evolved from their early beginnings.
In the language focus class, we discussed the pros and cons of living on a houseboat and learned new vocabulary and phrases from the text we used.
After lunch, the students did some self-guided study with their Raz-Kids reading series.
みなさん、こんにちは。
今週は「Our Community」のテーマの一環として、「交通(Transportation)」について学びました。
昔の交通手段から現代ののりものまで、どのように発展してきたのかを見てみました。
言語の授業では、「ハウスボート(船の上で暮らす家)」で生活することのメリットとデメリットについて話し合い、テキストの中から新しい語彙や表現も学びました。
昼食の後は、Raz-Kidsのリーディング教材を使って、自主学習の時間を過ごしました。
Oct 5 th, 2025
Week 5 (Oct 4) Recap
This week was very exciting! Different from the regular school Sports Day, we combined a quiz challenge to test everyone’s understanding of the themes we have learned over the past weeks. We also completed our rabbit lanterns to celebrate the Moon Festival on Oct 6th. Let’s take a look at what we did!
今週はとてもワクワクしました! 普段の運動会とは違い、これまで学んできたテーマの理解を試すクイズチャレンジを組み合わせました。さらに、10月6日の中秋節を祝うためにウサギのランタンも完成させました。では、どんな活動をしたのか振り返ってみましょう!
Sports Day with Quiz Challenge (EY Group)
EY1 & 2: Students did a relay race while balancing a ball on a plate, pretending to be chefs serving dishes.
ボールをお皿に乗せて運ぶリレーを行い、シェフになりきって料理を運びました。
EY3: Students completed an obstacle race with photo matching.
写真マッチング付きの障害物レースに挑戦しました。
We also played a group game called Workplace Corners. Students chose a workplace they liked, and when the teacher called out a workplace from a picture, those standing at that workplace were out.
グループゲーム「ワークプレイス・コーナーズ」もしました。好きな職場を選び、先生がランダムに絵を引いて職場を読み上げると、その場所にいる子どもはアウトになります。
Sports Day with Quiz Challenge (PY Group)
We started with a mixed-group warm-up game, Form a Group by Number, to help everyone get to know students from other groups.
まずは混合グループで「人数あわせゲーム」を行い、他のグループの生徒とも交流しました。
PY4: Students did an obstacle race with word matching.
単語マッチング付きの障害物レースをしました。
PY5: Students challenged themselves with an obstacle course that included spelling.
スペリングチャレンジ付きの障害物レースに挑戦しました。
Finally, we played Shrinking Island, an exciting teamwork game. We could see how students reacted to tricky situations. It was so interesting to watch the different methods and strategies they came up with!
最後はチームワークゲーム「シュリンク・アイランド」で大盛り上がり! 子どもたちが難しい状況にどう対応するかがよく分かり、いろいろな工夫や作戦を見ることができてとても面白かったです。
EY 1 & 2 (Mr Rafael & Ms Umasha)
Our theme today was the Moon Festival! We learned words related to the festival: moon, Moon Festival, noodles (udon), rice cakes, silver grass, family, and rabbit. We also finished our rabbit lantern craft and practiced “biggest to smallest” by arranging theme-based pictures. Happy Moon Festival!
今日のテーマは中秋節でした! 「月、月祭り、うどん、もち、すすき、家族、うさぎ」といった関連単語を学びました。さらにウサギのランタン作りを仕上げ、絵カードを使って「大きいものから小さいもの」まで順に並べる学習もしました。
ハッピー中秋節!
EY 3 (Ms. Anna):
Today was very exciting! In the morning, we finished our rabbit lanterns for the Moon Festival and learned how people celebrate in China by eating mooncakes. Then, we made our own mooncakes using paper clay. We also played several games and had a great time!
今日はとても楽しい一日でした! 午前中は中秋節のためのウサギランタンを仕上げ、中国で月餅を食べてお祝いすることも学びました。その後、紙粘土で自分だけの月餅を作りました。いくつかのゲームもして、大いに盛り上がりました!
PY4 (Ms Cindy):
Today we watched a video about special helpers in our community. We discussed the important work that community helpers do and the many ways they support us. Afterwards, students wrote about their favorite community helpers and shared their future dreams. In the afternoon, we had our Fall Sports Day Celebration! Everyone had lots of fun, laughed together, and did really well. We also completed our paper lanterns for the Moon Festival. The students’ hard work paid off, and they were so excited to take them home!
今日は地域の特別なヘルパーについてのビデオを見ました。コミュニティヘルパーの大切な仕事や、私たちを助けてくれる様々な方法について話し合いました。その後、自分のお気に入りのコミュニティヘルパーについて書き、将来の夢を共有しました。午後は秋の運動会を楽しみました! みんな笑顔で頑張り、とても良い時間を過ごしました。さらに中秋節のランタンも完成! 一生懸命作ったランタンを持ち帰ることができて、生徒たちは大喜びでした。
PY5 (Mr Julian)
We combined two themes: the Autumn Moon Festival and Community Helpers.
In the morning, we watched videos about the Moon Festival and its origins in Chinese mythology, as well as how it is celebrated today with family reunions and special foods. Afterwards, we played community-helper-themed games in preparation for Sports Day. Then we held a Fall Celebration sports event in the gym. Everyone tried their best—it was lively and fun!
今日のテーマは「秋の中秋節」と「コミュニティヘルパー」の2つを組み合わせました。
午前中は中秋節の起源(中国神話)や、家族の集まりや特別な食べ物など、現代での祝い方についてのビデオを見ました。その後、運動会に向けてコミュニティヘルパーに関連したゲームをしました。午後は体育館でスポーツイベントを開催! みんな全力を尽くし、とても活気にあふれた楽しい時間になりました。
Sep 27th, 2025
Week 4 (Sep 27) Recap
The fall term just started a month ago—how’s everybody doing? We have been working on the rabbit lantern and can’t wait to share the final craft with you! Let’s check out what each group did.
秋学期が始まってちょうど1か月、みなさんいかがお過ごしでしょうか? 今週はウサギのランタン作りを進めており、完成作品をみなさんにお見せするのがとても楽しみです! それでは、各クラスの様子を見てみましょう。
EY 1 & 2 (Mr Rafael & Ms Umasha)
The kids are becoming more and more familiar with our theme, Community Helpers. We played “Tap the Picture and Say the Name” to review different community helpers.
EY2 learned the names of places in the community and played a searching game with Mr. Damon during theme time.
We also went to the gym to practice for Sports Day. For craft, the kids decorated bunny ears, noses, and eyes. They enjoyed being creative and had lots of fun today.
子どもたちはテーマ「コミュニティヘルパー」にどんどん慣れてきました。ゲーム「Tap the Picture and Say the Name」で、さまざまなコミュニティヘルパーを復習しました。
EY2の子どもたちは、コミュニティにある場所の名前を学び、テーマタイムにはデイモン先生と一緒にサーチングゲームをしました。
また、運動会の練習をするために体育館に行きました。クラフト活動では、ウサギの耳や鼻、目を飾り付けしました。子どもたちはとても楽しみながら、創造力を発揮していました!
EY 3 (Ms. Anna):
Today at Saturday school, we continued learning about places in our community. We were introduced to new vocabulary like shop, river, and shrine, and practiced matching community workers with their workplaces.
After that, we created our own unique community maps! In the afternoon, we played a couple of games in the gym to get ready for our Sports Festival next week. Then we decorated rabbit ears for our Moon Festival lanterns. We also welcomed a new friend to our class today—it was a lovely day!
今日のサタデースクールでは、地域にある場所について学びを続けました。「shop(お店)」「river(川)」「shrine(神社)」などの新しい単語を学び、コミュニティワーカーとその働く場所をマッチングさせる練習をしました。
その後、自分だけのコミュニティマップを作成しました! 午後には体育館で運動会に向けたゲームを行い、さらに中秋節のランタン用にウサギの耳を飾り付けしました。 そして今日は新しいお友達も迎えることができ、とても素敵な一日になりました。
PY4 & Group A (Ms Cindy):
This week, we continued learning about community helpers and places in the community. We also played a game called Guess Who, where students had to listen carefully to clues and guess which community helper was being described. The students were very competitive and did really well!
We had beautiful weather today, so the students went outside for playtime. We also played some English games in the gym. For Art, the students went to the Art Room for the second part of their lantern-making workshop. It was a busy day, and we had a lot of fun learning and playing together!
For language focus Group A, we finished our unit on Life on the Farm. We reviewed the animals that live on farms and wrote about their unique characteristics and abilities.
今週のテーマの時間には、コミュニティヘルパーと地域の場所についてさらに学びました。また、「Guess Who」というゲームを行い、ヒントをよく聞いてどのコミュニティヘルパーかを当てる活動もしました。子どもたちはとても競争心を持って楽しみながら、よくできました!
今日は天気も良かったので外遊びもできましたし、体育館では英語ゲームも行いました。アートの時間にはアートルームでランタン作りの第2回目のワークショップを行いました。とても充実した一日で、学びも遊びもいっぱい楽しみました!
Language focus グループAでは、「農場の生活」のユニットを終えました。農場で暮らす動物を復習し、それぞれの特徴やできることについて書きました。
Group B (Ms Kayla):
We discussed different ways to describe a situation. In our class, we used the words it’s, to, and when. For example: It’s important to eat breakfast before school.
Afterwards, we also learned about FANBOYS. In particular, we studied AND in today’s class. We used AND to make sentences about many characters in a picture. For instance, we talked about how Jake was feeling while playing in a park with his family. Some students said he felt sleepy and happy, while others thought he was smiley and hungry.
今週の土曜日は、状況を表すさまざまな方法について学びました。授業では「it’s」「to」「when」を使いました。たとえば、It’s important to eat breakfast before school.(学校に行く前に朝ごはんを食べることは大切です)というように表現します。
その後、接続詞FANBOYSについて学びました。今回は特に「AND」に注目しました。絵に出てくるキャラクターについて「AND」を使って文を作りました。たとえば、公園で家族と遊んでいるジェイクの気持ちについて話し合い、「sleepy and happy(眠そうでうれしい)」や「smiley and hungry(笑顔でお腹がすいている)」と表現しました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone,
Today, for our Community Helpers studies, we reviewed different occupations and what these people do, and began learning about the different places where people work.
In the first part of Language Focus, we learned about Native American totem poles and talked a little about indigenous people such as the Ainu. The students sketched ideas for their own totem poles with animals they feel connected to.
In the second class, we learned how the humble ladybug is highly valued by farmers for controlling aphids and other pests, and we discussed the importance of biodiversity in ecosystems.
For today’s craft, we began a lantern-making project to celebrate the Moon Festival. We also watched some videos about the Chinese origins of this festival.
Well done, everyone!
みなさん、こんにちは。
今日は「コミュニティヘルパー」の学習として、さまざまな職業とその仕事内容を復習し、人々が働く場所について学び始めました。
言語フォーカスの前半では、ネイティブアメリカンのトーテムポールについて学び、アイヌなどの先住民族についても少し話しました。生徒たちは自分が親しみを感じる動物を取り入れて、オリジナルのトーテムポールをスケッチしました。
後半の授業では、てんとう虫が農家にとってアブラムシなどの害虫を減らす大切な存在であること、そして生態系における生物多様性の重要性について学びました。
クラフトでは、中秋節を祝うためのランタン作りをスタートしました。また、このお祭りの中国起源についての動画も見ました。
みんな、とてもよく頑張りました!
Sep 20th, 2025
Week 3 (Sep 20) Recap
Finally, it’s not super hot… I can feel that fall is coming. This week, apart from the regular lessons, the EY group had a special craft workshop with Ms. Amanda. Let’s see what they did!
やっととても暑くなくなり、秋の気配を感じます。今週は、通常のレッスンに加えて、EYグループはアマンダ先生との特別なクラフトワークショップを行いました。どんなことをしたのか見てみましょう!
EY 1 & 2 (Mr Rafael & Ms Umasha)
The kids are becoming more familiar with our daily routine. They enjoyed singing. We also sang the “Do you like ___? Yes, I do!” food song together, and they had fun with it. Since the weather was nice, instead of going outside, we went to the gym and had a relay game—they had so much fun!
子どもたちは日々のルーティンにだんだん慣れてきました。歌うことも楽しんでいました。「Do you like ___? Yes, I do!」の食べ物の歌も一緒に歌い、とても楽しんでいました。天気が良かったので外ではなく体育館に行き、リレーゲームをしました。みんな大盛り上がりでした!
EY 3 (Ms. Anna):
Today, we learned about places in our community. We’ve been learning about community helpers, so the students were already familiar with some places connected to those jobs. By combining the places we already knew with the new ones we learned today, we played a game called Guess Where? We all took turns giving each other hints about the places we had in mind. We also role-played buying and selling food in a supermarket! In the afternoon, we started making lanterns for the Moon Festival and played Duck, Duck, Goose, which everyone really enjoyed!
今日は、地域の中のさまざまな場所について学びました。これまでに地域の仕事について学んでいたので、子どもたちはその仕事に関連する場所をいくつかすでに知っていました。今日は新しい場所を加えて、Guess Where? というゲームをしました。順番にヒントを出し合いながら、考えている場所を当てるゲームです。また、スーパーでの買い物ごっこも行いました。午後には、月見祭りのランタン作りを始め、Duck, Duck, Goose(だるまさんがころんだのような遊び)も楽しみました!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today in PY4 Group, we learned about community helpers and the places where they work. We watched an English Kids Learn video about all the special people who work in our community. In Language, we practiced making questions using words beginning with "Can," and we finished reading our unit on Life on the Farm in our National Geographic text. During lunch playtime, students participated in Go Danny! English movement games. In the afternoon, we visited the Art Room, where we made bunny ears to prepare for our Moon Festival lanterns. It was a very productive day.
今日はPY4グループで、地域の仕事とその職場について学びました。地域で働く特別な人々について、English Kids Learnの動画も見ました。Languageの時間では、“Can”で始まる質問の作り方を練習し、National GeographicのテキストでのLife on the Farmユニットを読み終えました。ランチの時間には、*Go Danny!*の英語を使った体を動かすゲームに参加しました。午後にはアートルームで月見祭り用のランタン作りの準備としてウサギの耳を作りました。とても充実した一日でした。
Group B (Ms Kayla):
We reviewed different sicknesses people can have—such as toothaches, stomachaches, and colds—and which parts of the body they affect. Then, we learned what we must and must not do if we’re sick. For example, if we have shoulder pain, we must not play tennis.
歯痛、腹痛、風邪など、人がかかるさまざまな病気と、それが体のどの部分に影響するかを復習しました。その後、病気のときにしてよいことと、してはいけないことを学びました。例えば、肩が痛いときはテニスをしてはいけません。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone,Today, for our community helpers studies, we reviewed different occupations and what these people do, and started learning about the different places where people work.
In the first part of the Language class, we learned about Native American totem poles and talked a little about indigenous people such as the Ainu. The students sketched ideas for their own totem poles, with animals they feel a connection to.
In the second class, we learned how the humble ladybug is highly valued by farmers for controlling aphids and other pests, and the importance of biodiversity in ecosystems.
Today's craft was the first part of a lantern-making project that the students will complete to celebrate the Moon Festival. We also watched some videos about the Chinese origins of this festival.
Well done, everyone!
こんにちは、みなさん。今日は、地域の仕事について学ぶ授業で、さまざまな職業とその仕事内容を復習し、人々が働く場所についても学び始めました。
Languageの最初の授業では、ネイティブアメリカンのトーテムポールについて学び、アイヌなどの先住民族についても少し話しました。子どもたちは、自分がつながりを感じる動物を使って、自分だけのトーテムポールのアイデアをスケッチしました。
2つ目の授業では、てんとう虫が農家にとってアブラムシなどの害虫を抑える大切な存在であることや、生態系における生物多様性の重要性について学びました。
今日のクラフトは、月見祭りを祝うランタン作りプロジェクトの第一段階です。また、この祭りの中国起源に関する動画も見ました。
みんな、よく頑張りました!
Sep 13th, 2025
Week 2 (Sep 13) Recap
We continued to explore the theme of Community Helpers. The students enjoyed learning about different jobs, the tools they use, and how each role helps our community. Let’s take a look at what each class did!
今週もテーマ「コミュニティヘルパー」について学びました。子どもたちは、さまざまなお仕事やその道具、そしてそれぞれの役割が地域社会にどのように役立っているのかを楽しく学びました。各クラスの活動をぜひご覧ください!
EY 1 & 2 (Mr Rafael & Ms Umasha)
EY1 worked on an alphabet recognition worksheet, while EY2 practiced tracing the letters of the week.
For our theme Community Helpers, the children learned to identify what each community helper uses. In our craft activity, they made hat crafts and introduced themselves by saying, “I am a (community helper).”
EY1はアルファベット認識のワークシートに取り組み、EY2は今週の文字のなぞり書きを練習しました。
テーマの「コミュニティヘルパー」では、それぞれの仕事で使う道具について学びました。クラフト活動では帽子を作り、「I am a (community helper).」と自己紹介をしました。
EY 3 (Ms. Anna):
Today, we continued learning about community helpers. We shared what we’d like to be when we grow up and why, and then had fun role-playing as chefs, waiters, and customers in a restaurant. For our language focus, we learned some new vocabulary and practiced spelling CVC words. In the afternoon, we visited the library and finished the craft we had started last Saturday. We hope you all enjoy the rest of your weekend, and we look forward to seeing you again next week!
今日は引き続きコミュニティヘルパーについて学びました。将来なりたい職業とその理由をみんなでシェアし、その後レストランでシェフ、ウェイター、そしてお客さんになって楽しくロールプレイをしました。言語学習では新しい単語を学び、CVC単語のスペリングを練習しました。午後は図書館に行き、先週土曜日に始めたクラフトを完成させました。楽しい週末をお過ごしください。来週またお会いできるのを楽しみにしています!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Today in PY4, we started the day with some English icebreaker games. We learned about life on the farm in Language. We studied and practiced using the verb can in different sentence forms. We were pleased that the weather is cooling down. During lunch break, we went outside to play! After lunch, in theme time, we learned about different jobs in the community and played a guessing game about community helpers. Students each chose a job they wanted to learn about and created Community Helper poster sheets. We are looking forward to learning more with everyone next week!
今日は英語のアイスブレイクゲームから一日を始めました。言語学習では農場での生活について学び、動詞 can をさまざまな文型で練習しました。涼しくなってきた気候を楽しみながら、ランチ休憩には外で遊びました!ランチの後、テーマの時間にはコミュニティのさまざまな仕事について学び、「これは誰の仕事?」というクイズをしました。子どもたちは学びたい仕事を一つ選び、コミュニティヘルパーのポスターを作りました。来週もみんなで楽しく学べることを楽しみにしています!
Group B (Ms Yuki, sub teacher):
At the start of the new unit, we learned the names of different illnesses and diseases, and practiced using must and must not to give advice.
新しいユニットのスタートとして、さまざまな病気や症状の名前を学びました。そして must と must not を使ってアドバイスをする練習をしました。
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone,
Today we continued our studies of community helpers, delving deeper into the importance of particular occupations within the community.
We did both writing and speaking games and activities, ending the day by talking about what dreams and ambitions the students have for their futures related to the topic.
During the language focus classes, we learned about the first woman to serve as a judge on the U.S. Supreme Court. In a different lesson, we studied a wind phenomenon that raises the temperature and melts the snow at the foot of the Rocky Mountains in Colorado.
We continued reading with Raz-Kids, and all students participated really well throughout the day. There were chess games, and a lot of creativity on display with dominoes and Jenga games during recess.
Great job everyone!
みなさん、こんにちは。
今日は引き続きコミュニティヘルパーについて学び、社会の中で特定の職業が果たす重要性についてさらに深く考えました。
ライティングとスピーキングのゲームや活動を行い、一日の最後には将来の夢や目標について話し合いました。
言語学習の時間には、アメリカの最高裁判所で初めて女性判事を務めた人物について学び、別のレッスンではコロラド州ロッキー山脈の麓で雪を溶かす風の現象について勉強しました。
また、Raz-Kidsでのリーディングを続け、どの生徒もとても積極的に取り組んでくれました。休み時間にはチェスを楽しんだり、ドミノやジェンガで創造力を発揮していました。
みんな本当によく頑張りました!
Sep 8th, 2025
Week 1 (Sep 6) Recap
It was an exciting day because many students were assigned to new groups, new classrooms, new teachers — everything was new! Oh no, all the new things made me a little worried, and maybe you too. But I’m sure they will get used to them and enjoy their time with us! Let’s see what they did on their first day!
今日はとてもワクワクする一日でした。多くの生徒が新しいグループ、新しい教室、新しい先生に配属されました。新しいことばかりで少し不安もありましたが、すぐに慣れて、これから楽しい時間を過ごしてくれると信じています!では、初日の様子を見てみましょう!
EY 1 & 2 (Mr Rafael & Ms Umasha)
We started the day with circle time. The new kids got along well with others. We learned about community helpers, enjoyed an interactive Dr. Seuss ABC “letters of the week” activity, had fun dancing during playtime, and ended the day with a storybook.
まずはサークルタイムからスタートしました。新しいお友達もすぐに仲良くなれました。コミュニティヘルパー(地域で働く人々)について学び、ドクター・スースのアルファベット絵本「今週の文字」を使ったアクティビティを楽しみました。ダンスをしたり、遊びの時間を楽しんだり、最後は絵本の読み聞かせで一日を締めくくりました。
EY 3 (Ms. Anna):
Welcome back, everyone! We hope you all had a wonderful summer holiday. This term, we’re in a new classroom on the ground floor — and we have new toys! Everyone was very excited to explore and play with them. Today, we learned about community helpers, such as firefighters and doctors. We played several games related to the topic, including a firefighter game where we had to collect all the “fires” as quickly as possible. We also began a craft activity where we drew the uniforms and tools for our dream jobs. In phonics, we reviewed the alphabet letters and their corresponding sounds. Each student has been given a homework sheet — please complete it if you have time and bring it in for us to check next week. Enjoy the rest of your weekend, and see you next Saturday!
みなさん、おかえりなさい!素敵な夏休みを過ごせましたか?今学期からは1階の新しい教室になり、新しいおもちゃも増えました!みんな大喜びで遊びました。今日は消防士やお医者さんなどの「コミュニティヘルパー」について学びました。関連したゲームも遊び、特に「消防士ゲーム」ではみんなで素早く“火”を集める競争をしました。クラフトでは、自分の夢の仕事の制服や道具を描きました。フォニックスの時間にはアルファベットとその音を復習しました。宿題プリントを配布しましたので、時間があればご家庭で取り組んで、来週持ってきてくださいね。よい週末をお過ごしください。また来週お会いしましょう!
PY4 & Group A (Ms Cindy):
Welcome and welcome back to everyone in Group PY4! It was wonderful to see many familiar faces and some new ones too. We started the day with some icebreakers and games to get to know each other. We had a PowerPoint presentation about what we will be doing this fall term and read an online story called “Whose Hands Are These?”, about people who work in our community. In the afternoon, the students enjoyed Go Danny! movement to music, played outside with bubbles, and made rainbow art pictures. We are looking forward to welcoming everyone back next week!
グループPY4のみなさん、ようこそ&おかえりなさい!久しぶりの顔ぶれと新しい顔ぶれが混ざり、とても嬉しい一日でした。まずはアイスブレイクとゲームでお互いを知ることから始めました。その後、今学期の活動についてのパワーポイントを見て、「Whose Hands Are These?」というコミュニティで働く人々をテーマにした絵本を読みました。午後は「Go Danny!」という音楽に合わせた体を動かすアクティビティを楽しみ、外でシャボン玉遊びをし、最後に虹のアートを作りました。来週またみなさんにお会いできるのを楽しみにしています!
Group B (Ms Kayla):
We reviewed content from the last class — comparatives and superlatives. It was a quick review! After that, we looked at different adjectives to describe people. Together, we highlighted words whose meanings we didn’t know. From those, we chose five to look up. Using the tablets, we learned how to use the online dictionary. Finally, we used the words we had just learned to describe people from the given pictures!
まずは前回学んだ比較級と最上級の復習をしました。短時間でしっかり思い出せました!その後、人を表す形容詞について学びました。意味が分からない単語を一緒に確認し、その中から5つを選んでタブレットを使ってオンライン辞書で調べました。最後に、その新しい単語を使って、与えられた写真の人物を表現しました!
PY5 & Group C (Mr Julian)
Hello everyone! Welcome back to KIS Saturday School.
Today we had new members joining the class. We did icebreakers to get to know each other and our new assistant teacher.
We also started learning about community helpers. We learned about different jobs and what people in these occupations do.
We look forward to next week!
みなさん、こんにちは!KISサタデースクールへようこそ!
今日は新しいメンバーがクラスに加わりました。新しいアシスタントの先生も一緒に、アイスブレイクをしてお互いを知りました。
コミュニティヘルパーについても学びました。さまざまな仕事や、その仕事をする人々がどのようなことをしているのかを知りました。
来週も楽しみにしています!
駐車場 (Parking)
以前よりお願いをいたしておりました通りルールの厳守をお願いいたします。満車の場合は銀行パーキング内での一時停止をしての乗降などはせず、他のコインパーキングに早めに駐車していただくなどのご対応をお願いいたします。
特にお迎えの際は近隣パーキングも混雑が予想されますので、お早めに確保されることをお勧めいたします。(黒門通には大きめのコインパーキングもいくつかございます。)
If the parking is full, please do not enter, stop and drop off your child at parking. Please find another coined parking in the neighborhood. (Kuromon street has few big parkings.). We recommend to find parking lot little early when you come to pick up your child.
持ち物 (Personal belongings)
靴、お弁当箱、水筒、洋服、マスク等への持ち物にローマ字での名前の記入をお願いいたします。
また、お着替え(年齢の小さな生徒さん)、マスクの替え等も念の為ご準備ください。
Please put your child's name on the child's belongings. (Lunch box, water bottle, shoes, mask and etc.). Please pack extra cloth (For young children), and extra mask. (We have many student who lost their mask and broke string during recess times. )
現在在籍されている学級で学級閉鎖が行われている場合は同じく当校への通学はご遠慮くださいますようお願いいたします。
If your child's class is temporary closing on classroom, please do not attend Saturday school.
Thank you for your understanding and we are looking forward to meeting you tomorrow!
If you have any questions, comments, concerns please email Ms. Matsui at saturday@kis.ac.jp
もし何かご質問等がありましたら松井(Saturday School事務担当)saturday@kis.ac.jpまでお気軽にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。